Стой ровно traduction Turc

Стой ровно.

Kıpırdama!

Стой ровно!

Burada kalın!

– Стой ровно. Ровно.

Dikkat.

Стой ровно.

Kımıldama.

- Стой ровно!

- Kımıldamadan duracak mısın?

- Стой ровно.

- Kımıldama.

Стой ровно, Пирсинальд, когда говоришь с низшим классом.

Alt sınıf mensuplarıyla konuşurken dik dur Piercinald.

Стой ровно.

Hey, sakin dur.

- Стой ровно.

- Ayağa kalk.

Ровно сто тысяч золотыми монетами.

Madeni altın para şeklinde, tam olarak 100,000 $.

- Нет, ровно сто лет назад.

- Hayır, tam olarak yüz yıl önce.

Вам повезло. Мои актёрские курсы как раз стоят ровно тысячу сто долларов.

Bak ne diyeceğim, 1100 dolar tam da oyunculuk dersleri için istediğim tutar.

Господи, я чувствую, что мне ровно сто лет.

Tanrım, kendimi yüz yaşında hissediyorum.

В эту самую ночь ровно сто лет назад мисс Гор сошла с ума, зарезала четверых мальчиков и покончила с собой.

100 yıl önce tam da bu yıl Bayan Gore delirerek kendini ve dört küçük çocuğu öldürdü.

Значит, после школы ты будешь в них писать спряжение этого глагола ровно сто раз.

O zaman etüt cezasında 100 kere fiil çekimlerini yazarken takarsın.

Ровно через сто лет, в этот же самый день дети наших детей...

Bugünden tam 100 yıl sonra,... çocuklarımızın çocukları bu kapsülü açarken...

Стойте ровно. Пошли.

Hadi gidelim.

"Стой прямо и дыши ровно."

"Düzgün Dur ve Nane Ye."

— Ровно. Стойте. Сэр...

Nefret ediyorum böyle olunca.

С вас ровно сто.

- Hepsi 100 yapıyor.

- Ровно сто процентов.

- Yüzde 100'de.

Поезжай на СТО на Восточный Камерон завтра ровно в 2 часа дня.

Yarın saat tam 14 : 00'te East Cameron'daki bakım ürünleri mağazasına git.

Стойте ровно.

Sabit durun.

Стойте очень очень ровно, для меня и моих друзей.

Lütfen çok ama çok sabit durun arkadaşlar.

- ( дон-и ) За дозу он предлагает ровно сто тысяч.

Bir doz, 100,000 dolar verecek.