Фуф traduction Turc
21 traduction parallèle
О, фуф!
Hah!
Ребята! Фуф!
Arkadaşlar.
И вот одна из таких вещей : "Арахис - это не орех, а бобовые. Фуф!"
Ve bu söyleyeceğim gerçek, "Yer fıstığı aslında fıstık değil bakladır."
В любом случае, фуф, не уверен, что это подходящее время, но я кое-что сделал для тебя.
Her neyse... İyi bir zaman olduğundan emin değilim, ama sana küçük bir şey yaptım.
Да-а, Она... она, фуф.
- Evet, O...
Фуф, пронесло!
Bunun bitmesine sevindim.
Фуф, слава богу вы не парочка негров.
Zenci olmadığınızı görünce rahatladım.
Фуф, а я лучше поцелую Джорджа Такая
Ugh! George Takei'yi öpmeyi yeğlerim.
Фуф!
Üf!
Фуф.
Kesinlikle.
Это... Фуф... немного жжет.
Bu baya yakıyor.
- Фуф. - Но...
Ama...
Фуф, так здорово.
Bu iyi geldi.
Фуф. Ну, вот так вот. Извините.
Özür dilerim
О, Боже. Фуф.
- Oh be!
Фуф! Передай соус, пожалуйста.
Kapanış gecesinde ana gösteri bizim!
Ой, фуф, ты не папа.
Aman iyi, babam değilmişsin.
Фуф. Я облажался, Фрэнки.
Mahvoldum Frankie.
Он прав, Фуф.
Ağabeyim haklı, Foof.
Фуф, ну и утречко.
Ne güzel bir sabah.
Фуф!
Oh be!