Я вызову врача traduction Turc

Простите, может я вызову врача?

Özür dilerim. Doktor falan çağırayım mı?

— Я вызову врача.

- Doktor çağırayım.

Хотите, я вызову врача?

Bir doktor çağırmamı ister misin?

Послушайте, я вызову врача.

Dinle, doktor çağıracağım.

Я вызову врача.

Doktoru arıyorum.

Я вызову врача.

Bir ambülans çağıracağım.

-... я вызову врача. - Не беспокойся.

- Bir doktor çağıracağım tamam mı?

- Хочешь, я вызову врача?

Bir doktor çağırmamı ister misin?

- Лана, надо заняться твоей ногой, я вызову врача

Lana, bacağına baktırmalısın. doktor çağırıyorum.

Не волнуйтесь, доктор, я вызову врача.

- Merak etmeyim, hemen doktor çağırırım.

Я вызову врача.

doktoru arayacağım.

Мы будем дома через час и я вызову врача.

Biraz sabredin. Bir saat sonra evdeyiz. O zaman doktor çağırırız.

Давайте я вызову врача. Ему виднее...

Daha iyi bilir...

- Я вызову врача.

- Doktoru arıyorum.

Я другого врача вызову.

Bir başka doktor çağıracağım.

Я... Я пойду позвоню. И вызову врача или Кого-нибудь.

Ben o zaman telefon işimi haledeyim, sonra da bir doktor çağırayım gibi şeyler.

Я начинаю здесь практиковать в качестве врача по вызову.

- Evet. Kendi özel işimi kuruyorum.

Я начинаю практиковать в качестве врача по вызову.

Kendi özel işimi kuruyorum.

Давай я вызову тебе врача.

Şu haline bak, bir doktora görünmen gerek.

- Я вам все-таки вызову врача.

Bence görünsen iyi olur.

Скажи мне, кто этот человек и что он там делал, и я вызову тебе врача, пока ещё есть время.

Bu adam kim ve burada ne yapıyordu söyle bana ben de hâlâ vakit varken sana bir doktor bulayım.