200 dolar traduction Anglais
2,365 traduction parallèle
Biz de 200 doları verdik.
So, we give jenkins 200 bucks...
- 200 dolar, değil mi?
- $ 200, right? - That's the number.
New Orleans'ın Doğu caddelerinden doldurduğum her kamyon başına 200 dolar alıyorum.
$ 200 every truckload I clear Off them new Orleans East streets.
Ne diyeceğim, beni alt et, ben de sana 200 dolarını geri vereyim.
I tell you what, you beat me, and I'll even give you back your 200 bucks.
Bana 200 dolar borçlusun!
You owe me 200 bucks!
Bugün 3.200 doların yoksa yarın da olmayacaktır.
If you don't have $ 3,200 today, you're not gonna have it tomorrow.
Sadece 200 dolarım var.
Well, 200's all I got.
200 dolar mı?
Two hundred?
3.200 dolar, barın kirası.
$ 3,200 cash, rent for the bar?
Lux bu sabah gelip bana 3.200 dolar verdi.
Lux... she came by and gave me the $ 3, 200 this morning.
Ons başına 1200 dolar, hiç de fena değil
$ 1,200 an ounce, it's hard not to be.
Bilmiyorum- - cüzdanımda ne varsa- - 200 dolar.
I don't know- - whatever was my pocket- - $ 200.
Lynn Stecker Mason Ward'a 200 dolar vermişti.
Lynn Stecker gave Mason Ward $ 200.
Bu ayki cep telefonu faturan 200 doların üstünde gelmiş.
KRISTINA : Your cell phone bill was over $ 200 this month.
Dondurulmuş 120, tazesi 200 dolar.
$ 120 for frozen, $ 200 for fresh.
- Basketbol bahsinde 200 dolar kazandım aslanım.
I just won 200 bucks in my basketball pool.
Ona geçen sen 1200 dolar vermiştim.
I paid $ 1,200 a year ago.
Bak. 2200 dolar.
Look. $ 2,200.
Babanı 2200 doların kadar ödeme yapmaya ikna ederim.
I'll get your father to match your 2,200.
İlanda bacak nakli için 200 dolar yazıyordu.
The ad said 200 dollars for a leg graft.
Her bacak için. 200 dolar daha.
Each leg. 200 dollars more.
Buradaki tam olarak, 2.200 dolar.
That one right there... 2,200 bucks.
Buradaki iğneli adam için 2.200 dolar mı?
2,200 bucks for my man pincushion here? Mm-hmm.
Sen, Christine saatliği 200 dolar olan deli doktorları...
- Christine, you, $ 200 shrinks.
Kırgızistan'da yaşamıyorum, hatta oraya hiç gitmedim o halde nasıl olur da kuruyemiş ve kımız için 1200 dolar harcamış olabilirim?
I don't live in Kyrgyzstan, I've never even been to Kyrgyzstan, so how could I spend $ 1,200 on snacks and a yurt?
Bana 200 dolar verecek misin onu söyle?
Are you giving me the 200?
Baba, bana 25 dolar verebilir misin?
Dad, can you give me $ 200?
Sen bana jürinin 200 bin dolar istediğini söylemedin mi?
Didn't you tell me that the juror was asking for $ 200,000?
200 bin dolar. Birkaç milyara erişmek için.
200 grand to get access to a couple billion?
Dedektifler burası güvenli kasamız, halka kapalıdır, Burada 200 milyar doların üzerinde değeri olan altın var.
Detectives, this is a secure vault close to the public with over $ 200 billion worth of gold in storage.
Bu parkın yapılması için 200.000 dolar kopardı.
Got them to put up $ 200, 000 to build this little park.
200.000 dolar.?
$ 200,000?
- Slav, iki yüz dolar resim. Sakin ol
- Slava, it costs 200 dollars, calm down.
- " Ne iki yüz dolar?
- What costs 200 dollars?
" Hangi resim iki yüz dolar?
- Which picture costs 200 dollars?
- Bu resim iki yüz dolar.
- This picture costs 200 dollars.
Nasıl iki yüz dolar olur.
- And why does it cost 200 dollars?
Günlük 200.000 dolar.
I mean, 200 grand for a day's work?
Sadece Jasper'a fazla fatura kesilmemiş Jo Reynolds da sözleşmesinde 200.000 yazarken 20.000 dolar almış.
But I did find out that not only was Jasper overbilled, but Jo Reynolds got paid $ 20,000 when the outgoing withdrawal was for $ 200,000.
Petrol şirketleri onlara 200 milyon dolar ödüyor.
Oil companies pay $ 200 mill for'em.
Banka bize iki yüz bini ödedikten sonra İki yüz bin dolar kar'la gideceğiz.
After paying back the bank 200,000 we will be left with a profit of 200,000 dollars.
Patron, Amca Tapınak Önü bahisçisinde 200 bin dolar kaybetti.
Boss Uncle lost 200 grand at the Temple Front bookie
200.000 dolar ve hafif esrar konusu.
$ 200,000 and the vague whiff of marijuana.
Para büyük. 200 milyon dolar.
It's a big payday : $ 200 million.
Ve bundan iki yüz dolar fazlası.
And he had at least $ 200 more than that.
Evet, barmen kimliğini istediğinde maktûI cüzdanını unuttuğunu söylemiş. Barmene bunu unutması için iki yüz dolar vermiş.
When the bartender tried to check his id, our vic said he forgot his wallet and gave him $ 200 in cash to let it go.
Çok teşekkürler, aptal, az önce senin yüzünden 200 bin dolar kaybettim.
Thanks a lot, idiot, you just cost me 200 grand.
Riski büyük bir iş, 200 bin dolar istiyorum.
It's a high risk job I want 200 grand!
200 bin dolar mı?
200 grand?
200 bin dolar!
200 grand!
200 bin dolar değerinde.
For $ 200,000.