95 dolar traduction Anglais
180 traduction parallèle
8,95 dolar.
$ 8.5.
- 1.95 dolar.
- $ 1.95.
Kemiklerime karışmayın, 53,95 dolarımı verin!
Suppose we leave my bones alone and give me my $ 53.95?
Sadece 5.95 dolar.
It's only $ 5.95.
Şu anda ödülü almadık, hiçbir şey almadık, sense 5.95 dolar harcamak istiyorsun.
Here we ain't got a reward, we ain't got anything, and you want to spend $ 5.95!
5.95 dolar!
$ 5.95!
- 95 dolar ve bu sadece başlangıç.
We got $ 95, and that's only the beginning.
24,95 dolar. Bir çift golf pantolonu da benden.
$ 24.95 and I throw in a pair of knickers.
95 dolar kazandın.
You're winning $ 95.
İncil'in fiyatı 49,95 dolar ve üç ödeme planımız var.
The Bible runs as little as $ 49.95, and we have three plans on it.
İncil için sadece 49,95 dolar gerekiyor.
It involves $ 49.95 for the Bible.
15.95 dolar, 60 sent de vergi tutuyor efendim.
That'll be, $ 15.95 and 60 cents tax, sir.
89.95 dolar.
$ 89.95.
11,95 dolar yazanı alacağız.
- We -'II take that one for $ 11 and 95 cents.
5.95 dolar.
$ 5.95.
12.95 dolar.
12.95.
Ürünümüz kağıt havlu askısı ve fiyatı 8,95 dolar.
Our product is a paper-towel holder that sells for $ 8.95.
- Evet. Tanesi 95 dolar.
- Yes, sir. $ 95 apiece.
19,95 dolar.
$ 19.95.
49,95 dolar.
$ 49.95.
59.95 dolar!
59.95!
İlk tahminlerimiz yaklaşık yaklaşık yedi dolar ve satış bedeli olarak da 18.95 dolar düşünülüyor.
Well, our initial figure was around, uh... seven..... around seven dollars,..... with a retail cost of about... 18.95.
7.95 dolar.
7.95.
Çok zeki bir robottur, fiyatı 19.95 dolar.
This is a highly sophisticated robot for $ 1 9.95.
39.95 dolar, daha ucuzu yok.
$ 39.95, how can you beat that?
o 3.95 dolar içindi. 225 dolar için sana dilini yuttururlar.
You're living in a time of possibilities for a young, smart guy like you that are limitless.
8.95 dolarımı verdim ve bir şeyi uzun zamandır ilk kez gördüm. Bire bir boyutlarda inşa edilmiş Flint şehir merkezi fabrikaların kapanmadan önceki haliyle otomobil Dünyası'nın cam kubbesinin altında ziyaretçilere sunulmuştu.
I paid my $ 8.95 and saw something I hadn't seen in a long time... downtown Flint, rebuilt exactly to scale... under the glass-enclosed dome of Auto World... to look like it used to before the factory closings.
195 dolar, lütfen.
$ 1 95, please.
Dergi. 17.95 dolar.
The magazine. It's $ 17.95.
Kitap için 29.95 dolar ve görüşme için alışılmış ücret ödeme şekli.
Bill the usual rate for the interview and $ 29.95 for the book.
Gördüğünüz bu üç şişe 1000'den fazla mezar taşını temizlemeye yetecek sadece $ 39.95 dolar.
I'm offering three bottles- - enough to clean 1, 000 tombstones- - for only $ 39.95.
Ama nasıl $ 39.95 dolar'ın altına indiririm.
But how can I make it lower than $ 39.95?
$ 29.95 dolar.
$ 29.95.
95 dolar, o kadar.
Ninety-five dollars, that's it.
Ve fiyatı 11.95 dolar.
And that's $ 11.95.
Yüzük bana 83 dolar 95 sente mâl oldu. İki dolar da oymalar için. - Aç hadi Frisbee.
The ring cost me $ 83.95, which didn't include the two dollars for the engraving.
95, 100... 105, 106, 107, 108 dolar.
Ninety-five, a hundred... five, six... seven... a hundred and eight dollars.
4.95, 5.15, 5.30, 5.45. 5.45 dolar mı?
$ 4.95, $ 5, 15, $ 5.30, $ 5.45. $ 5.45?
Dünya zekanïzï alt ettigimi ögrenince 1 dolar 95 sentlik kitaplarïnïz 12 sente satïlacak.
When the world learns I've outsmarted you they'll be selling your $ 1.95 books for 12 cents.
8 dolar 95 sentlik önemsiz bir borcum var.
I owe petty cash $ 8.95.
Harcamalar 1, 86 dolar, sen 9,95'e satıp bir servet yaparsın!
$ 1.86 in parts, sell it for $ 9.95 and make a fortune!
22 dolar 95 sent.
Twenty-two ninety-five.
19 dolar 95 sent.
You owe me nineteen dollars and ninety-five cents.
Bu 95 ABD doları yapıyor.
That's $ 95 in American money.
Ne bu 95 bin Dolar mı ediyor?
What, $ 95,000 worth?
14 dolar 95 mi dediniz!
14.95, you say?
3 dolar 95 sente tüm aile doyuyor.
Feed the family for $ 3.95.
Tekrar denemek istiyorsanız 49.95 dolar ödeyiniz.
Try any case for $ 49.95.
Bay Clamp'ın çok satan kitabı Manhattan'ı Ben Aldım'ı almayı unutmayın. Gazetecide sadece 19 dolar 95 sent.
Pick up Mr. Clamp's best-selling book, I Took Manhattan on sale right here at our newsstand for only 19.95.
69,95 dolar.
Sixty-nine ninety-five.
- Bana 9,99 dolar borçlusun.
You owe me $ 9.95.