Akşama görüşürüz traduction Anglais

Akşama görüşürüz.

See you tonight.

Akşama görüşürüz.

See you this evening.

Memnuniyetle, akşama görüşürüz.

I'd be delighted. See you tonight.

- Akşama görüşürüz, o zaman.

Goodbye, then. See you this evening. Bye.

Akşama görüşürüz.

I'll see you then.

Akşama görüşürüz.

I'll see you tonight.

- Akşama görüşürüz.

- Until tonight.

- Akşama görüşürüz.

- I'll see you tonight.

Akşama görüşürüz.

I'll see you this afternoon.

Akşama görüşürüz, Güneş!

Until tonight, Sun!

- Akşama görüşürüz.

See you tonight.

Akşama görüşürüz.

I'll see you this evening.

Charlie, akşama görüşürüz

Bye, Charlie. See you tonight.

Akşama görüşürüz.

See you tonight, then.

Akşama görüşürüz. Sevgilerimle, Colette.

Till this evening, dear friend.

Akşama görüşürüz tatlım.

See you tonight, pumpkin.

Akşama görüşürüz, Ettore.

See you tonight, Ettore.

Akşama görüşürüz..

See you tonight!

Akşama görüşürüz, oldu mu?

See ya. Tonight, hey?

Akşama görüşürüz güzelim.

See ya tonight, baby.

Akşama görüşürüz.

Till tonight.

Akşama görüşürüz, canım.

Till this evening, darling.

Akşama görüşürüz, Oscar.

See you tonight, Oscar.

Akşama görüşürüz.

Until tonight.

Akşama görüşürüz.

We're busy here, and I'll see you tonight.

- Akşama görüşürüz, Mozart!

See you tonight.

Akşama görüşürüz.

Stay put and I'll see you tonight.

Akşama görüşürüz, Theresa.

See you tonight, Justine.

Neyse, akşama görüşürüz güzelim.

Anyway, see you tonight, doll.

Anlaşıldı, akşama görüşürüz.

- Me, too. - You do! You do!

- Akşama görüşürüz, olur mu?

- I'll see you tonight, right?

- İyi günler, akşama görüşürüz.

- Have a good time. See you tonight.

- Akşama görüşürüz.

- See you this evening.

Al, akşama görüşürüz.

Here. See you tonight.

Akşama görüşürüz, olur mu?

I'll see you tonight, OK?

Akşama görüşürüz.

See you tonight!

Akşama görüşürüz!

See you tonight!

Akşama görüşürüz, öyleyse. Bay Poirot, iyi ki, size bindirmek üzereydim.

Mr. Poirot, was a pleasure to have almost a run with you...

Akşama görüşürüz.

I'll be here.

Marce, akşama görüşürüz.

Marce, I'll see you tonight.

Akşama görüşürüz.

I'll see you this evening!

Pekala, akşama görüşürüz.

Okay, we see yous tonight.

Aksama görüsürüz, tatlim.

See ya tonight, sport.

İyi günler. Akşama görüşürüz.

'Bye, see you tonight.

Akşama görüşürüz.

See you this evening!

Akşama yemekte görüşürüz.

See you tonight at dinner.

Akşama Yüzbaşının partisinde görüşürüz.

See you tonight at the Captain's party.

Umarım yarın akşama da görüşürüz.

I hope you'll see me tomorrow night too.

Güle güle aşkım, akşama görüşürüz.

See you tonight, darling.

Hoşça kal, akşama görüşürüz.

See you this evening.

Akşama görüşürüz o halde.

See you this evening, then.