Bayılırım traduction Anglais

- Roald Dahl'a bayılırım.

I love Roald Dahl.

- Köpeklere bayılırım.

- I love dogs.

Tekneye binmeye bayılırım.

- I'd love to go on a boat.

"'Rüzgar sesine bayılırım,'dedi Patty.

`I love hearing the wind, " says Patty.

"'Yağmurda her şeyin güzel gözükmesine bayılırım,'dedi Alice. "

`I love how everything looks beautiful in the rain'says Alice.

"'Ben de kar tanelerine bayılırım,'dedi Jasmine.

`I love them snowflakes', Jasmine says.

Temizlik yapmaya bayılırım.

I like cleaning.

Bence yarın gece denemelisin ve nasıl gittiğini bana söylemelisin çünkü iyi bir seks sırrına bayılırım.

I think you should try it on tomorrow night and let me know how it goes,'cause I love a good kiss-and-tell.

Ve nasıl gittiğini bana söyle çünkü iyi bir seks sırrına bayılırım.

And let me know how it goes,'cause I love a good kiss-and-tell.

Bu şarkıya bayılırım!

Oh, my God! I love this song!

İnsanlara bayılırım.

I love people.

Tanrım, bu şarkıya bayılırım.

God, I love this song.

İbnelere bayılırım.

I love dykes.

Bayılırım.

I'd love that.

İyi bir korkuya bayılırım

I love a good scare.

Elektroşoka bayılırım!

Oh, I love electroshock!

Bayılırım ben iddialara.

I love bets.

Boş zamanlarımda kanıtlanamayan teoremleri çözmeye bayılırım.

I love cracking unprovable theorems in my free time.

Yaban mersinine bayılırım.

I love blueberries.

- Cheetos'a bayılırım.

- I fucking love cheetos.

- Çöle bayılırım.

I love the desert.

Eğer polis canıma kıyarsa, tapılacak bana Nefret edilmeye bayılırım

Worshipped if the police kill me I love to be hated...

Ah harika! Bunlara bayılırım!

Super, my favorite!

Hayatta kalma hikayelerine bayılırım.

I love a nice survival story.

Lazer tag'e bayılırım.

I love laser tag.

Sürprizlere bayılırım.

I love surprises.

Ben de bayılırım sürprize ama böyle bir olayı televizyondan duymak hiç şık olmadı.

I love surprises, but... Hearing news like this on TV was too much.

Çocuklara bayılırım.

No, I do. I love kids.

Sorumluluk sahibi ailelere bayılırım.

I love responsible parents.

Yeni başlangıçlara bayılırım.

I happen to love fresh starts.

Bu tişörte bayılırım.

What? Ohh! I love this shirt.

Delikli döşeme bir plana bayılırım.

I love an open floor plan.

- Bayılırım. - Harika.

- Love'em.

Bana uyar Dan, çünkü burrito'ya bayılırım.

Jake's on you, Dan, because I fucking love burritos.

Böylesine ailevi sevgilere bayılırım.

I'm counting on that familial love.

Çocuklara bayılırım.

I love kids.

- Şantiye bayılırım!

- I love shanting!

Sorun olmaz. - Müziğe bayılırım!

Well, I do love music!

Eyalet karnavallarına bayılırım.

I love State Fairs.

Eşek şakalarına bayılırım.

I love pranks.

Senin hoşuna gidiyorsa ben de bayılırım.

Well, if you like it, I love it.

Hikaye, bayılırım aşk hikâyelerine.

Narrative... yes, I do love a story.

- Bayılırım oraya.

I love that place.

Karım çıplak ayak dans etmeye bayılır.

My wife likes to dance barefoot.

- Bayılırım.

- Love them.

Sanırım kızlar üniformalı erkeklere bayılıyor.

I reckon the girls love a man in uniform!

Bir seyirci en çok neye bayılır, bir şampiyona mı yoksa bir mazluma mı?

( squeals ) What does an audience adore even more than a champion or an underdog?

Pekâlâ, normalde nasıl insanları savunuyorsunuz bilmiyorum Bay Dean ama oğlumu seviyorum ve beni kanser gibi gösterdiğimle suçladığınız için kırıldım.

Okay. I don't know what kind of people you usually defend, Mr. Deane, but I love my son, and I'm hurt that you'd accuse me of faking his cancer.

Sadece iç çamaşırı giyen erkeklere bayılıyorum. Öyle mi?

I'm a sucker for a man in boxers.

Ateşin iyisine bayılırım.

Ooh! Oh.

Merhaba, şunu soracaktım erkek arkadaşım bornoza bayılır da..

Hi. I was wondering - - my boyfriend would love the bathrobe in the room.