Ben katil değilim traduction Anglais

Alma, ben katil değilim.

Alma, I'm not a murderer.

Ben katil değilim.

I'm not a killer.

Ben katil değilim.

I'm not a murderer.

Ben katil değilim.

And I ain't no murderer.

- Evet, fakat ben katil değilim.

- Yes, but I'm no murderer.

Belki anlaşabiliriz. Ben katil değilim.

Maybe we could make a deal.

Ben katil değilim bayım.

I'm not a killer, mister.

Ben katil değilim!

I'm not a killer.

Ben katil değilim.

I'm not interested in killing.

Ben katil değilim.

I'm no murderer.

Ben katil değilim.

I like you, Addison.

- Ben katil değilim.

- I am not!

"Ben katil değilim, ya da öldürülmekten kormak."

I'm not killing people or worried about being killed. "

Mae, ben katil değilim.

Mae, i ain't no killer.

- Ben katil değilim.

I'm not a murderer!

- Çünkü ben katil değilim Owen.

- Because I'm not a killer!

Tek bir şey. Ben katil değilim.

Just this. I'm not a murderer.

Ben katil değilim.

- I'm no murderer.

Muhtemelen benim bir çeşit aşağılık falan olduğumu düşünüyorsundur. Ama ben katil değilim senin gibi.

You probably think I'm some kind of asshole or something... but I'm not a killer... like you.

Ben katil değilim, Maggie.

I'm not a killer, Maggie.

Birçok şey yaptım, fakat ben katil değilim.

I've done some things, but I'm not a murderer.

- Ben katil değilim.

- I'm not a murderer.

Ben katil değilim, bana inanmalısın!

I'm not a murderer, you got to believe me!

Ben katil değilim Annie.

I'm not some killer, Annie.

Ben katil değilim.

I am not the killer.

Laurie, ben bir katil değilim.

Laurie, I'm not a killer.

Anlaşılan katil ben değilim.

It just so happens I'm not the girl who did it.

Kocamı öldürmeme rağmen ben bir katil değilim.

Although I killed my husband, I * m not a murderess.

Katil değilim ben.

THERE'S STILL A LOT OF PEOPLE WHO BELIEVE ME. IT HAPPENS TO BE THE TRUTH!

Katil değilim ben.

I'm not a killer.

Bu arada, ben bir katil değilim.

However, I am not a criminal.

Ben "Katil doktor" değilim Adım Guo.

I'm not the Killer Doctor, my surname is Guo.

Ben kiralık katil değilim!

I'm not a cold blooded killer.

İlk olarak ; Ben profesyonel bir kiralık katil değilim

First of all, I am not a professional killer

Gidip bu papazın katil suratlının biri olduğunu söyleyen de ben değilim.

Who said the priest looked like a killer?

Ben bir katil değilim.

I'm not a murderer.

- Katil olduğunu itiraf eden tek kişi o, ben değilim.

- The only admitted killer here is her.

Masumum ben! Ben o piç katil değilim, siktiğimin piçleri!

That bastard murdered her, that fucking bastard!

Katil ben değilim.

I am not the murderer.

Owen o kalın kafana şunu iyice sok ben birçok şey olabilirim ama katil değilim.

Owen, get it through your thick head. I may be a lot of things, but I am not a killer.

Ben kiralık bir katil değilim.

I'm not a hired gun.

- Çünkü biliyorsun ki katil ben değilim.

- You know that I am not the criminal.

Odo, ben bir katil değilim.

Odo, I am not a killer.

Ayrıca ben bahis oynayan biriyim... katil değilim.

Besides, I'm a sporting man... ... not a killer.

Çok zekice bir numara, Chakotay, ama bildiğin gibi, ben bir katil değilim.

Very clever ploy, Chakotay, but you know I'm not a killer.

Ben soğukkanlı bir katil değilim.

I'm not a cold-blooded killer.

Korkarım ben iyi bir katil değilim.

I'm afraid I'm not a very good killer.

Katil ben değilim.

I'm not the killer.

Seni katil yapan ben değilim Gulfam Hasan.

I didn't make you a killer!

Ben bir katil değilim,

I'm not a killer.

Ben bir katil değilim!

That doesn't mean I killed anyone.