Lanette traduction Anglais

Lanette Cahill.

Lanette Cahill.

Saygılarımla, Lanette Cahill. "

Respectfully yours, Lanette Cahill.

Bu lanette bir şeyler olabilir.

There might be something to this curse.

Bitik görünüyorsun.

You look dead. - lt's Lanette.

- Lanette beğenmez.

- Lanette doesn't.

Hannah... — Bu lanette ne?

Hannah... - What the devil? - Rex, I told you I'd get him dressed.

Lanette olabilir.

A curse, perhaps.

Onlar nereye gittilerse lanette onların peşinden oraya gitti.

It was as if they were being hounded by a curse wherever they went.

Lanette, sadece aşka inanın yeter diyor.

All you need to do is trust in love. According to the curse.

- Bu lanette ne?

- What the fuck is that?

Keith'i ona bu lanette bulunmayacak kadar çok seviyorum.

I love Keith way too much to put that curse on him.

- Bu lanette ne?

What the hell?

Bu lanette ne?

What the fuck?

Bu lanette ne?

What the fuck is this?

Bizim kalemiz lanette yok oldu.

Our castle was destroyed in the curse.

Mary Margaret daha önceden ilk lanette neler olduğundan ve kızınızı kaybettiğinizden bahsetmişti.

Well, Mary Margaret was telling me earlier about what happened in the first curse, and... losing your daughter is... It's tragic.

Hem lanette hem de Lanetli Cadı'yla olanları düşünürsek konu bebeklerimiz olduğunda çok da iyi bir sabıkamız yok.

Between the curse and the wicked witch, we don't exactly have the best track record with our babies.

Evet ama her lanette bir açık kapı vardır.

Yeah, but there's always a loophole.

İlk lanette Henry, Kötü Kraliçe olduğumu öğrenmesin diye bazı sayfaları yırtmıştım.

Back during the first curse, I tore my story out of Henry's book so he wouldn't know I was the Evil Queen.

Lakin, her lanette bir dua vardır ; her dua da bir lanet.

But every curse contains a blessing, as every blessing contains a curse.

Annem, ilk lanette herkese yardım ederken her şey çok basitti.

When my mom helped everyone during the first curse, it was simple.

Lanette Cahill. "

Lanette Cahill. "