Püro traduction Anglais

- Püro?

- Cigar?

Al bir püro yak.

Here, have a cigar.

En medeni tarafın, püro zevkin.

The most civilized thing about you is your taste for good cigars.

Çünkü ben, uh, buraya gelirken biraz püro olmak için yiyecek mağazasına uğradım, ve fark ettim ki, kapalı ve polis arabaları etrafta.

'Cause I, uh, stopped by the grocery store on the way here to pick up some cigars, and I noticed it was closed and the cops'cars around.

Bu birnci kalite püro.

This is a first rate cigar.

- Püro? - Sen gerçekten- - sen gerçekten bütün bunlara inanıyormusun?

- Do you really- - do you really believe in all this?

Lütfen, püro alın.

PLEASE, DO HAVE A CIGAR.

Peki, biraz püro alalım ve rahatlayalım.

Well, let's just get some cigars and relax.

Onlar fıransızlardı, bu püro reklamından.

Nah, they were French. This one is from a cigar ad.

Hatırlıyorum da bir keresinde halısına püro külü dökmüştüm.

I remember once I dropped a cigar ash on his rug.

- Yine de püro yok!

- And yet, no cigar!

Altı yıldır burada yaşıyorum, seni sadece püro yakmak için ocağı açtığını görürdüm.

In the six years that I have been living here, the only time I've seen you turn on the stove was to light a cigar.

Tüm ekip, Zobelle'in püro dükkanına öldürücü silahla saldırıdan tutuklandı

Entire crew went away for aggravated assault, attacked Zobelle's cigar shop.

Püro dükkanını araştıracağım, bakalım bir ev adresi var mı.

I'll dig into the cigar shop records, see if I can find home address.

Güzel bir püro yakacağım.

I'll have his guts for garters.

Püro, viski, loca koltuğu.

Uh, cigars, scotch, box seats.

Bak, birisi sandwich, öteki ise püro.

Oh, see... one is a sandwich, and the other is a cigar.

-... bir çift sigara yakmaya ne dersin? - Püro mu?

John, what do you say you and I head out to the deck and light up a couple of cigars?

- Püro mu?

- Stogies?