Tae gong shil traduction Anglais

- Güneşim.

Tae Gong Shil.

Yani Tae Gong Shil'le görüştün mü?

Did you get to see Ms. Tae?

Ben de Tae Gong Shil.

Kang Woo. And my name is Tae Gong Shil.

Bayan Gong Shil.

Ms. Tae Gong Shil.

Tae Gong Shil.

Tae Gong Shil.

- Tae Gong Shil!

Tae Gong Shil?

Bu arada Tae Gong Shil'in takip ettiği kadın Dahlia'nın çalışanıymış.

The woman that Tae Gong Shil went after earlier is the employee at the Dahlia shop.

Amirim, temizlik ekibinden biri Dahlia'da olay çıkardı.

Team Leader. The woman causing trouble at Dahlia shop is a member of the cleanup crew by the name of Tae Gong Shil.

- Tae Gong Shil mi?

Tae Gong Shil?

Gördüğüm kişi Tae Gong Shil'miş.

- Let go of me! - It really was Tae Gong Shil.

İçki içemeyeceği için Bayan Tae Gong Shil için kola.

Since Ms.Tae Gong Shil can't drink, how about a soda for you instead?

Tae Gong Shil...

Tae Gong Shil?

Başkan Joo Joong Won, Tae Gong Shil yüzünden karakola gitti.

It has been confirmed that President Joo got himself involved in Tae Gong Shil's issue. That's why he was taken to jail earlier today.

Ayrıca Tae Gong Shil'in Cha Hee Joo ile bir bağlantısı olduğunu doğruladım.

I'm positive that Tae Gong Shil has something to do with the late Cha Hee Joo.

Tae Gong Shil denen kadının hiç Avrupa'da yaşayıp yaşamadığını öğren.

See if that woman Tae Gong Shil has ever spent any time in Europe.

Tae Gong Shil, bahsettiğin radarına yakalanan şu tuhaf şey.

Tae Gong Shil. Didn't you say that you picked up something strange on your radar earlier?

Tae Gong Shil'le görüştüğümde bile vitamin gibi acı sakinleştirici yiyorum.

Ever since meeting Tae Gong Shil... I'm popping these bitter calming pills like they're regular vitamins.

Tae Gong Shil'le ilgili resmi kaynaklarda bulamayacağım detayları öğren.

I need you to find something about Tae Gong Shil that's not in the records.

Evlilik için düşünülen kızlarla hiç ilgilenmezken bir anda Tae Gong Shil'le ilgilenmesi tuhaf.

A father who never once showed interests in the women I might have consider marrying is all of a sudden showing interest in Tae Gong Shil. - And I find that very strange.

Tae Gong Shil gitti mi?

What about Tae Gong Shil? Is she on her way to the hotel?

Niye Tae Gong Shil'i izliyorum?

Why do I have to go around doing background checks on Tae Gong Shil?

Tae Gong Ri, Tae Gong Shil...

Tae Gong Ri, and Tae Gong Shil...

Tae Gong Shil, nereye gidiyorsun?

Tae Gong Shil, where are you going?

Tae Gong Shil, üzgünsün değil mi?

Tae Gong Shil. You're upset, aren't you?

Gidiyoruz!

I'll be back. Tae Gong Shil.

Tae Gong Shil'in faydasını hesapladım.

I've calculated a use for Tae Gong Sil.

Tae Gong Shil büyük güneş.

Tae Gong Shil... is the big sun.

Tae Gong Shil, etrafında hep öyle şeyler mi var?

Tae Gong Shil, is there always such things around you?

Bugün Tae Gong Shil'i araştırmayacak mısın?

You're not going to investigate Tae Gong Shil today?

Ben Krallık Özel Müşteri Servisi Temsilcisi Tae Gong Shil'im.

I am Kingdom's Special Customer Servicerepresentative, Tae Gong Sil.

Peki Tae Gong Shil, kalemi alıp defol!

Fine Tae Gong Shil, just take that pen and get lost!

Louie Jang'ın ölen eşini Tae Gong Shil görüyor mu?

Ruyi Jang's dead wife... Is Tae Gong Shil seeing her?

Tae Gong Shil bunun için kullandığım eşsiz bir radar.

Tae Gong Shil has a unique radar, and I'm using her for that.

- Yani piyanistin ölen karısını görmesi için onu kullanması gibi siz de onu kullanıyorsunuz.

Then, just as that pianist is using her to see his dead wife, you're using Tae Gong Shil, as well.

Tae Gong Shil özel olduğundan değil de sizin için özel olan başka birini görmesi için onu kullanıyorsunuz, öyle mi?

It's not that Tae Gong Shil is special to you, but you're just using her to see someone special... Isn't that right?

Tae Gong Shil'le yakınsınız değil mi?

Are you close to Tae Gong Shil?

Tae Gong Shil değil mi o?

Isn't that Miss Tae Gong Shil?

Tae Gong Shil'le ayrıldınız mı?

Did you... break up with Tae Gong Shil?

Tae Gong Shil, Louie Jang'la beraber.

Tae Gong Shil is with Louie Jang right now!

Tae Gong Shil gerçekten de Louie Jang'ın ilham perisi mi?

Is Tae Gong Shill really, Louie Jang's muse?

Tae Gong Shil!

Miss Tae Gong Shil!

Bayan Tae Gong Shil, Joong Won'u gördüğünde onu tebrik et.

Miss Tae Gong Shil. Please congratulate Joong Won when you see him.

Tae Gong Shil, evliliğimi etkileyecek derece önemli biri olduğunu mu sanıyorsun?

Tae Gong Shil, do you think that you mean something to me, enough that it'll affect my wedding?

Tae Gong Shil, sığınabileceğin tek o mu var?

Tae Gong Shil, your hideout... is he the only one? Does it have to be him?

Tae Gong Shil fındıkkıran hayalet kadın bana sırrını söyledi diye mi böyle yapıyorsun?

Tae Gong Shil, are you acting like this because of the secret you told the nutcracker ghost?

Tae Gong Shil, hanımefendi seninle görüşmek istiyor.

Tae Gong Shil, the VP's wife is looking for you.

- Tae Gong Shil.

- Tae Gong Sil.

- Tae Gong Shil de bunu biliyor mu?

Does Tae Gong Shil know the truth?

Bak Bayan Tae Gong Shil...

Look here, Ms. Tae Gong Shil.

Ben Tae Yang'ım. Tae Gong Shil.

It's Ms. Tae.

Tae Gong Shil!

Tae Gong Shil.