Taniyorsun traduction Anglais

Arkadaºimi taniyorsun.

You know my friend.

Cherry'i taniyorsun, degil mi

Remember Cherry?

Herkesi taniyorsun.

You're acquainted with everyone.

Ve sanirim kardesimi taniyorsun, Miken Krali Agamemnon.

And I think you know my brother, King Agamemnon of Mycenae.

Bu adami taniyorsun.

Admit it. You know this man.

Wyatt, lke Clanton'i taniyorsun.

Now, Wyatt, you know Ike Clanton.

Onu benim kadar taniyorsun.

Hell, you know him as well as I do.

- Joel Spector'i taniyorsun.

- You know Joel Spector.

Beni taniyorsun, gerçekten.

You know me, for real.

Dr. McCoy'u ne zamandir taniyorsun?

So, how long have you known this Dr. McCoy?

Yani sen bu geyikleri iyi taniyorsun?

So you know these geezers well?

Cindy, beni taniyorsun.

Cindy, you know me.

Onu taniyorsun degil mi?

You know him do you?

Sanirim Jack'i benim kadar iyi taniyorsun degil mi?

I'll be back. I guess you know Jack just about as well as I do.

Kesin eski karimi taniyorsun!

You must know my ex-wife.

Jack, Ana Lucia'yi ne kadar iyi taniyorsun?

Jack, how well do you know Ana Lucia?

Soyledigim gibi, Ana Lucia'yi ne kadar iyi taniyorsun?

Like I said, how well do you know Ana Lucia?

simdi daha iyi taniyorsun.

Well, now you know better.

- Neyse, bu kizi nereden taniyorsun?

- So how do you know this chick, anyway?

- Kadini ne kadar iyi taniyorsun?

- How well do you know this woman?

evet sen onun kizkardesi slyvia yi taniyorsun.

Do you know Silvia, his sister.

Ama sen cok kişi taniyorsun Yardim et.

But you know so many people. Help her out.

Nine, sen sadece Dr. Jekyll'i taniyorsun..

Gran, you've only met Dr. Jekyll yet..

Beni taniyorsun.

You know where I'm goin'.

Ama yine de taniyorsun bizi

But you recognize us

- Beni nereden taniyorsun?

How do you know me?

Londra'daki butun odaci ve beyefendileri taniyorsun, degil mi?

You know every concierge and maitre'd in London right?

- Kizi taniyorsun, Willem.

You know her, Willem.

Kizi taniyorsun.

You have met her.

Aptal aptal konusma, beni taniyorsun ya.

You do not look dull you know me

Jules'u taniyorsun, degilmi?

Uh, you know Jules, right?

Sen, um, Hilary'yi taniyorsun?

You, um, you know Hilary?

Sean'i nereden taniyorsun?

So how do you know Sean?

Ucagi olan bir adami nereden taniyorsun?

How do you know a man with a plane?

Pennyi ne kadar zamandir taniyorsun?

So how long you known our Penny?

Abimi cok iyi taniyorsun!

You know my brother very well!

Ailesini taniyorsun.

You know his family.

Lamar'i ne kadar taniyorsun?

How much you know Lamar?

Tuck Simms Taniyorsun onu, Hani opüsmüstünüz ya unuttun mu?

Tuck Simms. You know? Remember you guys kissed?

Aynen, beni taniyorsun.

Yeah, you do.

Onu nereden taniyorsun?

How do you know her?

Beni taniyorsun, Gabriel.

You know me, Gabriel.

Beni taniyorsun

You know me.

John Alden'i ne kadar iyi taniyorsun peki?

Just how well do you know John Alden?

Beni taniyorsun, emin olabilirsin ki daha once bir kac destek grubuna katildim.

You know me, so surely you know I've broached the subject of a support group meeting before.

Onu taniyorsun, degil mi?

You know her, don't ya?

Adamlarini ne kadar iyi taniyorsun?

Yeah? Well, how well do you know your guys?

Red, beni taniyorsun.

Red, you know me.

Onu taniyorsun.

He's rallied an army of 100,000. You know him.

Artik beni taniyorsun.

Now you know me.

Beni iyi taniyorsun.

You know me well.