Ustume traduction Anglais

, kopekleri ustume saldi.

He set the dogs on me.

O benim ustume cikti.

She was comin'on to me.

Ah, su beyaz kiz ustume ustume geliyor!

Ah, that white girl came on to me!

Bir tanesi kafama silah dayadi, bir digeriyse binayi ustume yikti.

One of them put a gun in my face, and another one tore a building with me inside.

- Evet ahbap. Soyundu ve ustume gelmeye basladi...

- Yeah, man, she got naked, she came on to me...

Hepinizin ustume gelmesinden biktim!

I am sick of all you guys ganging up on me!

Eger onemseseydin, o zaman gercek bir terfi kazanmis olurdum, ve bos bir yumru basligi olmazdım, ve sen kesinlikle ustume birsuru kadını ise almazdin.

If you did, I would have gotten a real promotion, and not an empty title bump, and you certainly wouldn't have hired a bunch of women above me.

Bu isi ustume atma, Junior.

Don't you put this on me, Junior.

Sadece ustume gelmeyin.

I'm - I'm sorry, but... just back off.

sorun bu degil, onlar ustume gelecek.

It's not about that, they just come.

o zaman ben de ustume duseni yapacagim.

Then I will uphold my end of the bargain.

Peslerinden gidecekleri birine ihtiyaclari vardi ben de ustume dusen gorevi yaptim.

They wanted - - They needed someone to follow, s-so I-I acted the part.