Şurayı imzala traduction Anglais

- Şurayı imzala, olur mu?

- Hey, sign this, will you?

Şurayı imzala.

Sign here.

Pekala Marlowe. Şurayı imzala.

All right, Marlowe, sign here.

Şurayı imzala, Lucca.

Sign here, Lucca.

Şurayı imzala

So come and sign the book

Tam şurayı imzala.

Just sign there.

Şurayı imzala.

Sign right there.

- Şurayı imzala.

Sign here.

Şurayı imzala.

Here, sign.

"Çavuş Daumier, Onbaşı Marchand," "şurayı imzala" derler.

"Sergeant Daumier, Corporal Marchand," they say, "sign here!"

Tamam. Şurayı imzala!

Sign here!

Şurayı imzala!

Sign there!

Şurayı imzala.

Sign there.

- Şurayı imzala.

- Sign here.

Şurayı imzala.

Just sign here.

Envanter. Şurayı imzala.

Inventory, sign here.

Hadi Franz Liebkind, şurayı imzala da hayalini gerçekleştir.

Here, Franz Liebkind, sign here and make your dream a reality.

Şurayı imzala!

Sign here!

Şimdi şurayı imzala, meleğim.

Now sign here, my angel.

Kıymetli eşyan için şurayı imzala.

Sign here for your valuable property.

Şurayı imzala.

Sign right here.

- Sadece şurayı imzala.

Just sign right here.

Şurayı, şurayı ve şurayı imzala.

Sign there, there and there.

Çekte de şurayı imzala.

And sign the check there.

Şurayı imzala

Sign he

- Sadece şurayı imzala.

- Just sign this release.

Şurayı imzala.

Just sign there.

Sha Tau Kok bölgesinde ofis işi. Şurayı imzala.

Duty desk at Sha Tau Kok precinct Just sign here

Şurayı, şurayı ve şurayı imzala.

I need your John Doe right here, here and here.

Şurayı imzala.

Sigm here.

Şurayı imzala.

- Coming up.

Şurayı ve şurayı imzala ve şurayı.

Sign here and here and here.

Şurayı imzala, şurayı da, şurayı da, şurayı da burayı ve ortayı da...

Just sign here, here, here, here, and here and here and here and here and over there and down the middle...

Yarım kilo marihuana, Şurayı imzala.

One pound of marijuana, and you can sign for it right here.

Şurayı imzala

Sign there.

Şurayı imzala hayatım.

Sign right here, darling.

Şurayı imzala. Söylediklerimi hiç dinlemedin mi?

Summer 1999

Hadi, şurayı imzala, anne.

All right, Ma, sign right here.

- Şurayı imzala, lütfen.

Sign, please.

- Şurayı imzala.

- Sign there.

Eğer kabul ediyorsan Şurayı imzala...

So, if you'll just sign here...

Şurayı imzala.

Your seal here.

Sadece doğru olduğundan emin olmak için tekrar okuyup, şurayı imzala.

I just need you to review it, make sure it's accurate and sign it right there.

Pekala. Güzel şurayı imzala..

- Great, just sign right here, please.

İmzala şurayı.

Sign here.

İmzala şurayı.

Unterschreiben.

İmzala şurayı.

Here. Sign here.

İmzala... şurayı.

Sign... here.

Şurayı, X'in yanını imzala.

Sign here by the X.

- Gel de imzala şurayı.

- Come on.

Şurayı, imzala ve gidip hazırlan.

I need you to sign your name in here and get yourself ready.