Hastalandi traduction Espagnol
11 traduction parallèle
Yarali ve simdi de hastalandi.
Fue herido una vez y ahora está enfermo.
KEDİ HASTALANDI VE BİRİ ÖRDEK VURDU AMA HEPSİ BU KADAR
- Puedes morder todos los zapatos. - Sí, qué lindo perro.
Cok uzgundu, hastalandi ve ustunden hala gelemedi
De la rabia que le dio, se puso enfermo, y hasta ahora.
uc hafta once, uc hafta once hastalandi.
Se... se enfermó hace tres semanas.
Hastalandi.
Se enfermó.
Hastalandi mi?
¿ Se enfermó?
Sonra annem hastalandi.
Luego mi madre se enfermó.
Gecenin ucunde herkes İbrahim hastalandi diye kalkmisti ve o tuvaleti bulamayip, Katya'nin yatagina kusmustu.
A las 3 : 00 a.m., cuando todos están despiertos porque Ibrahim está enfermo no encuentra el baño y vomita en la cama de Katya.
Evet ama Bernie hastalandi ben de bir uğrayayim dedim. Sana hayatimin en müthis macerasini anlatip berbat edebilecek misin diye merak ediyorum.
Sí, bueno, Bernie no se siente bien, así que pensé que podía pasar y contarte sobre la más grande aventura de mi vida ver si puedes hacerme sentir mal por eso.
Hastalandi mi?
¿ Está con licencia médica?
ve birden hastalandi.
Toda su vida fue fuerte, saludable.
hastalandı 24
hasta 212
hastayım 158
hastane 65
hastaneye 39
hasta mısın 277
hastaydı 31
hastalık 59
hastanede 84
hastaydım 46
hasta 212
hastayım 158
hastane 65
hastaneye 39
hasta mısın 277
hastaydı 31
hastalık 59
hastanede 84
hastaydım 46
hastasın 78
hastalar 23
hasta o 16
hasta mı 113
hasta değilsin 19
hastane mi 26
hastalıkta ve sağlıkta 40
hastasın sen 46
hasta olacaksın 20
hasta görünüyorsun 17
hastalar 23
hasta o 16
hasta mı 113
hasta değilsin 19
hastane mi 26
hastalıkta ve sağlıkta 40
hastasın sen 46
hasta olacaksın 20
hasta görünüyorsun 17