English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Espagnol / [ H ] / Hey doktor

Hey doktor traduction Espagnol

490 traduction parallèle
Hey Doktor, nasıl dans edileceğini bilmiyor musun?
¿ Eh, sabes bailar o qué?
Ne dersin? - Hey Doktor.
¿ Qué le parece, doctor?
Hey doktor,
Eh, doctor,
Hey Doktor ne olur gelde şunları ayağımdan çek çıkar.
Doc, ¿ me ayudas a quitármelas?
Hey doktor, bekle!
¡ Espere! ¡ Doctor Stillman!
Hey doktor!
Hola doctor!
Hey Doktor, haklı aslında. Buraya yapsa pek hoş olmazdı, değil mi?
Hey, Doc, ella tiene razón. ¿ Puede ser un poco desagradable aquí adentro, no?
Hey Doktor, sanırım kıskandı.
Hey, Doc, yo creo que está celoso!
Hey Doktor, bana ver.
- Oye, Doc, dame eso.
Merhaba, nöbetçi doktor odasını arıyorum.
Hey. Busco por la habitación llamada.
Hey erkekler, o bir doktor.
Hey chicos, ¡ es médico!
Hey, Doktor, biraz para kazanmak istersin, değil mi?
Pero, Doc, ¿ no quiere ganarse unos dólares?
- Hey, bir saniye, Doktor.
- Un momento, doctor.
- Hey, Doktor, otopsi işi ne oldu?
- Hey, Doc, ¿ quá pasa con la autopsia?
Hey, doktor, şurada bir kadın gördüm.
Mike. Bombón a la vista.
Hey, seni görmek isteyen bir doktor var.
Oye, ha venido un médico a verte.
Hey, doktor, şuna bak.
Hey, Doc, mire esto. Que vista.
Hey, doktor, adamını buldum.
Doctor, la llamada que espera.
Hey Doktor.
Ya hablaremos de esto mañana.
Hey, doktor...
Oye tú...
- Doktor, bu Doug'dan.
- Hey Doc, esta es de Doug.
Hey, Doktor, içeri gelip bana biraz yardım eder misin?
Doc, ven aquí y échame una mano, ¿ quieres?
Hey, doktor...
Eh, doctor...
Hey, Doktor. Tamam.
Oiga, doctor.
Hey, Doktor, ben buraya tedavi olmaya geldim, öldürülmeye değil.
Doc, Doc, quiero que me cure, no que me asesine.
Hey, Doktor.
- ¡ Doctor!
Hey, Doktor.
¡ Doctor!
Hey, geliyor musun, Doktor?
¿ No viene doctor?
Hey, Doktor, garip bir konukla birlikte bazı müşteriler geldi, tanımıyorum.
Doctor, o tiene enfermos o visitas inesperadas, quien sabe...
Hey, Doktor, sen misin?
Hola, doctor.
Hey, Doktor.
Hey, Doctor.
Hey, Doktor, Sadece orada oturup saman çiğniyorsun.
Doc, allí sentado masticando una paja.
Dur bir, dur. Hey doktor!
Un momento.
Hey, doktor!
¡ Doctor!
Hey, Doktor!
¡ Eh, Doctor!
Hey, Doktor, hasta mı?
La esperanza de la I. Hola. Hi.
Hey, doktor.
Oiga, doc.
Hey, Doktor.
Eh, Doc.
- Hey, Doktor, cevap ver - Çık dışarı!
- Eh, Doc, abra la puerta. - Sal.
Hey, tatlım, Doktor Pruitt'le konuştum.
Ya hablé con el Dr. Pruitt.
- Hey, Doktor? - Hmm? Yavruların üçüde...
Los tres cachorros son todas hembras, ¿ no?
Hey, doktor.
Oiga, doctor.
Hey, Doktor...
Oye, Doc...
Hey, Doktor.
Ey, Doc.
Hey, kasabada doktor var mı sor.
Oye, pregunta si hay un médico en el pueblo.
Hey, onu bir kenara koy, Doktor.
Guarde eso, doctor.
Hey, Doktor.
Hey, Doc
- Hey, doktor drakula geri çekil.
- Hey, Doc, Drac, atrás. - Mabel.
Hey, doktor çağırın.
¡ Llame a un médico!
- Hey, senin de Doktor.
- Igualmente, Doc.
Hey, Doktor, nereye gidiyorsunuz?
Oye, Doc, ¿ a dónde vas?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]