Hoop traduction Espagnol
269 traduction parallèle
Haydi hoop.
Arriba.
Çarşamba sabah 10'da, hoop, hepimiz hayata kendimizi hazırlamışız.
El miércoles a las 10 : 00 de la mañana tendremos la vida solucionada. Venga.
İşte sekizinci koşunun sonuçları kazanan, yedi numara ile Hoop Skirt ikinci, üç numara ile Penny Wise.
Los resultados de la octava : el ganador, el número siete, Hoop Skirt... en 2º lugar, el número tres, Penny Wise... en 3º, el número seis, Pound Foolish.
Hoop Skirt 60 dolar verdi...
Hoop Skirt pagó 60 -
Git dediğimde hoop.
Cuando les digo muévanse, "iupi".
O bir satıcıydı, bir hula hoop satıcısı.
Un vendedor, un vendedor de hula-hoop.
Altı düzine hula hoop kullanacak birini tanıyor musun?
¿ Sabes de alguien que quiera seis docenas de hula-hoop?
Seni "Hoop and Toy" yazan şu bardan alırım saat 7 gibi?
Quedamos en el "Hoop and Toy". ya sabes, el pub que hay allí. ¿ Sobre las siete?
Bir seferinde Majorca'yı denizden geçerken ay batmıştı bir an öyle düşünmüştüm, sonra, hoop, yeniden çıktı.
Navegando por Mallorca vi la luna. Se metió, y de pronto salió de nuevo.
Hoop. Bu pamuğa gerek yok burada.
Ya no necesita el algodón.
- Bay Benedict. - İstediğinize sorabilirsiniz. Yaşlı Bill Hoop kazı işlerinde ustadır.
Señor Benedict, puede preguntar a cualquiera por el viejo Bill Hoop, que es un verdadero maestro cuando se trata del pico y de la pala.
Yaşlı William P. Hoop'a güvenebilirsiniz.
¡ Usted puede contar con el viejo William P.Hopp, sí, señor!
Sana güvenebilirim demek Bay Hoop?
Entonces, ¿ tengo su palabra, Sr. Hoop?
Size güveniyorum Bay Hoop.
Tomo su palabra, Sr. Hoop.
O... - Bay Hoop.
- ¡ Sr. Hoop...!
O da benim için bir sorun olur Bay Hoop.
Ahora, eso es otra cosa, Sr. Hoop.
Hoop geri dönmez çünkü beş para etmez adamın biridir.
Hoop, él no va a volver porque ni para escupir vale la pena.
Bay Hoop bize Pueblo Plata hakkında... bilmemiz gerekenleri anlatacak.
Y el Sr. Hoop va a decirnos lo que queremos saber sobre Pueblo Plata.
Umarım izliyorlardır Bay Hoop.
Espero que sí, Sr. Hoop.
Siz de Bay Hoop.
Usted también, señor Hoop.
Tarp, benim, yaşlı Bill Hoop.
Trap, soy yo, el viejo Bill.
Eski dostun Bill Hoop'u bekle.
¡ Eh, espera a tu viejo amigo Bill Hoop, ahora!
Benden uzak dur Hoop. Kokuyorsun.
Aléjate, Hoop... ¡ Hueles!
Teşekkür ederim Hoop.
Gracias, señor Hoop.
Eğer istiyorsanız... sanırım Hoop'ta sizi memnun edecek haberler var.
Si ése es el caso, señor Benedict... Entonces creo que Hoop tiene algunas noticias que le gustarán.
İstediğin yere gidebilirsin Bay Hoop.
Hoop, puede salir rápido hacia cualquier lugar que desee.
Asıl kalbimde bir şeyler eksikti Bay Hoop.
He tenido gusanos en mi corazón, Sr. Hoop.
Sonra hoop, iblisler kayboldu!
¡ Y cuando íbamos a capturarlos, desaparecieron!
Chiu Hanım. gelin hadi, Chiu hanım hoop
Señorita Chiu. Sal, Señorita Chiu. Está bien.
Haydi hoop.
Toma.
Hoop adamım, ne halt ediyorsun?
Hombre, ¿ qué diablos haces?
Hoop. Boşver. Gülünecek derecede hassasiyet gösteriyor.
No te preocupes, su susceptibilidad es patológica.
- Hoop, dön.
¡ Oh, Dios mío!
Bir paten ve bir Hula-Hoop istiyorum. Oyuncak bir bebek ve bir çay seti. Ve bir de Bay Patates Kafa. "
"quiero patines de ruedas y un aro Hula y una muñeca harapienta y un juego de té y un Señor Cabeza de Papa."
Hoop!
¡ Upsss!
Hoop!
Whoop!
Şimdi tekrar yalnız olduğuna göre artık bu işe daha fazla zaman ve enerji ayırabilirsin. Hoop.
Ahora que vuelves a estar soltero, puedes dedicarle más tiempo y energía.
Hoop!
¡ Oh!
Hoop... Şatoda bir kız gördüm!
Vi una chica en el castillo.
.. sonra 1 dk deyince hoop hepimiz dışarı..
- Un minuto, volvemos corriendo.
İki birayla geri geldi. Her birayı bitirdiğimde, hoop! Yenisi elime geliyordu.
En cuanto me acababa una... ya tenía otra.
Hoop. Üzgünüm Charlie.
Lo siento, Charlie.
Barnes, Amerikanın en çılgın modasının akıllı mucidi : Hula Hoop!
Barnes es el inventor del artículo de moda de America : ¡ El Hula Hoop!
Hula Hoop fikrini nerden buldun?
¿ Cómo tuvo la idea de crear el Hula Hoop?
"Hula Hoop patırtısı" Bunu kullanabilir miyiz, Bay Barnes?
"Reacción en el Hula Hoop". ¿ Podemos usarlo, Sr. Barnes?
Tembeller ve spastikler için pil seçenekli Hula Hoop'un daha geniş bir modeli.
Un modelo mayor de Hula Hoop para los más corpulentos y otro a pilas para los perezosos o discapacitados.
Yaşlı Bill Hoop!
El viejo Bill Hoop.
Gördünüz mü, ne yaptı?
¡ Hoop... hoop... hoopla! ¿ Viste eso? , ¿ que hizo?
Hoop.
Ooops.
Anlamana gerek yok zaten. Hey, hoop.
Nunca están aquí.
Hop. Hoop.
¡ Pare!