Kh traduction Espagnol
41 traduction parallèle
Titkov - Kh.
Titkov :
- Günaydın, KH.
- Buenos días, K. H.
Milyonlarca proton ve antiproton bu borular içinde birbirlerine doğru ışıkhızında itiliyorlar.
Millones de protones y antiprotones corren a través de estos tubos en direcciones opuestas a casi la velocidad de la luz.
Tekrar ediyorum. Söz konusu olan su altı uydusu KH ailesi mi efendim?
¿ Estamos hablando de la familia KH, señor?
KH-12-Bravo'lar nükleer enerji kullanır.
Los KH-12 Bravo utilizan energía nuclear.
3.4.5.d.3.4.6.kh. 1.2.3.5.r.2.4.5k.
3.4.5.d.3.4.6.kh. 1.2.3.5.r.2.4.5k.
Işıkhızı şıcrayışı için beklemede kalın.
Ahora prepara el salto al hiperespacio.
Genç adam, bir ders almanın vakti geldi ve konusu da : Işıkhızı marka külotlar.
Jovencito, creo que es hora de que aprenda una lección... sobre los calzones marca Livianísimo.
Işıkhızı aktif bir hayat tarzına uygundur, çalışıyor olsanız da eğleniyor olsanız da.
Se adaptan el estilo de vida activo de hoy... si está trabajando... o divirtiéndose.
Işıkhızı Külotları Rüyalarınızda Görüldüğü Gibi
"Livianísimo Como en sus Sueños"
Hey! Işıkhızı mı alıyorsun?
¿ Se comprará unos Livianísimos?
Bu rüya sizlere Işıkhızı tarafından sunulmuştur!
Este sueño fue presentado por Livianísimo.
Hindu, Müslüman, Sıkh ve Hıristiyan hepinize selam olsun.
Ya seas Hindú, Musulmán, Sikhs o Cristiano, es un saludo para todos.
Panama Kanalı'ndaki uyuşturucu trafiğini araştırıyorum. HUMINT verilerini okuyor ve KH-11 uydusundan bilgi indiriyorum.
Estoy analizando el trafico de droga a través del canal de Panamá y estoy leyendo datos y descargado información del satélite KH-11.
FRANCIE : K-11 uydu görüntülerine ulaşmakta zorlandın mı?
¿ Tuviste algún problema accediendo a las imágenes del satélite KH-11?
K-11 onları izliyor.
El KH-11 los tiene en pantalla.
KH-11 uydusu bağlanıyor.
- ¡ KH-11 emitiendo ahora!
Echelon uydusu sayesinde o bölgeye KH-12 uydusunu gönderdik ve bunları bulduk.
Gracias a una interceptación de Echelon pudimos redirigir el satélite KH-12 sobre el área afectada y esto es lo que encontramos.
KH-12'nin çok karışık bir engelleme sistemi var.
El KH-12 tiene un sistema de bloqueo bastante sofisticado.
- Şimdi şunları yaz KH11 \ \ int \ \ therm \ \ config.sys ve oraya girince söyle.
Bien, ahora teclea kh-11- - int - - therm- - config-punto-sys. - Dime cuando estés ahí. - Espera.
Kuzey Kore üzerindeki bir KH12'nin görüntüsü şu anda bize kesin olarak gösteriyor ki Yongjiri füze merkezinde ; üçüncü aşama, Topol sınıfı, kıtalararası balistik bir füze mevcut.
Imágenes de un KH-12 sobre Corea del Norte... y ahora podemos decir con certeza que es... un misil balístico intercontinental, clase Topol, de tres etapas... en el centro de misiles de Yongjiri.
Lockheed KH12'nin döner periskop aynası var yani yüksek açılı bir eğilirliğe sahip.
El Lockheed KH-12 tiene un espejo giratorio... "Jefe del Gabinete de la Casa Blanca" con el que alcanza un gran ángulo oblicuo.
Kh-12 uydusu yönleniyor.
El KH-12 conectado.
KH-14 uydusu ile geminin harici kontrolünü icra ettik.
Bueno, hemos llevado a cabo una inspección externa de la nave con un satélite KH-14.
K ve H. Kevin Hales.
KH. - Kevin Hales.
KH FM'i dinliyorsunuz...
Estas escuchando KHFM.
KH FM'den DJ Felix diyor ki, esas parçalar için dinlemede kal, çok az dırdır ve dairesel duyuların sesi.
DJ FéI ¡ x en KHFM d ¡ c ¡ endo que s ¡ gan aquí para pIat ¡ llos esenc ¡ ales, mín ¡ ma chachara y sensac ¡ ones de son ¡ do c ¡ rcuIares.
Khan. Kh...
Jjhan.
Işıkhızına geçin.
Velocidad de la luz.
Medya bunu bildirmedi ama, KH-12 uydusundaki verilere göre Wonsan ICBM 12 saat önce deposunu doldurmaya başlamış.
Esto no fue reportado por la prensa, pero acorde al satélite de reconocimiento KH-12... los MBI de Wosan comenzaron la carga de combustible hace 12 horas.
Işıkhızıyla
En el nombre del Sefior.
Efendim, KH-12 uydularımız Çin uçak gemisi Syenyang'da büyük çapta patlamalar yakalıyor.
Señor, nuestros KH-12 satélites están rastreando una masiva serie de explosiones a bordo de la aerolínea china Shenyang
Lacrosse sınıfı radar görüntüleme uyduları destekli tüm Keyhole KH-12'ler.
Casi todos los Keyhole KH-12 respaldados por todo el grupo de satélites radar de imagen de clase Lacorosse.
Bizim KH-12 uydularımızı solda sıfır bırakan cinsten.
Hace que nuestros KH-12 parezcan chatarra espacial.
ANHKOR VAT, KAMBOÇYA.
ANKOR WAT, KH ROME, IT.
- Khalil?
¿ Kh.. Khalil?
Efendim, Misty 1 ve KH-12 uyduları uygun.
Señor, están disponibles un satélite Misty y un KH-12.
Evet, ama KH-10 casus uyduları varken kim trafik kamerasına ihtiyaç duyar ki?
Sí, pero ¿ quién necesita cámaras de tráfico cuando tienes satélites espía KH-10?
KH-10, 40 dakika önce oradan ayrılan bir minibüsü gösteriyor.
El KH-10 muestra una furgoneta moviéndose desde esa ubicación hace 40 minutos.
Işıkhızı.
Livianísimo.
KH-12.
El KH-12.