English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Espagnol / [ K ] / Kizkardeşim

Kizkardeşim traduction Espagnol

18 traduction parallèle
Kizkardeşim evleniyor.
Mi hermana va a casarse.
" Annem ve kizkardesim seni görünce çok sevinecekIer.
" Mi madre y mi hermana se regocijarán de verte.
"Kizkardesim Tirzah'i hatirIiyor musun? OnunIa sakaIasirdin."
"¿ Recuerdas a mi hermana, Tirzah, a quien te complacías en irritar?"
Annem ve kizkardesim... "
Hablad. ¿ Mi madre y mi hermana...? "
Kizkardesim dogru söylüyor.
Mi hermana tiene razón.
ben ve kizkardesim.
Yo y mi hermana.
Çünkü o benim kizkardesim, ve o Selby nerdeyse her gece burada.
Porque es mi hermana, y él biene todas las noches.
Zannedersem kizkardesim biliyor.
Creo que mi hermana supo.
O benim kizkardesim.
Es mi hermana.
Terry benim kizkardesim. Yeryüzündeki favorim ödür.
Terri es mi hermana y es mi persona favorita en todo el mundo.
Kizkardesim.
Es mi hermana.
Annem öldü, babam hangi yiIda oldugunu hatirlamayacak kadar içiyor, ve kizkardesim...
Mamá muere, y papá bebe tanto que ni siquiera sabe en qué año está, y mis hermanas...
saka yapiyorum, kizkardesim harikadir.
Bromeo. Mi hermana es preciosa.
Annem Sindrella'nin üvey annesi, kizkardesim de seytani üveykardesti.
Mi madre es como la madrastra de Cenicienta y mi hermana como la malvada hermanastra.
Kirmizi olan kizkardesim Maria'ya, mavisi de bana.
Uno rojo para María, mi hermana y uno azul para mí.
KIZKARDEŞİM VE BEN UÇARAK DÜNYAYI DOLAŞIYORUZ.
Mi hermana y yo volamos alrededor del mundo.
Kizkardesim haric... O sogandan nefret eder.
Menos para mi hermana, que odia la cebolla.
Benimde rahibe bir kizkardesim var.
Yo también tengo un hermano seminarista.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]