English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Espagnol / [ I ] / Istiyorum

Istiyorum traduction Espagnol

12 traduction parallèle
ıstiyorum. Ama o teklifi kabul edemem.
Sí.
Madero'ya gitmeni, yüzüne bakmanı ve ne gördüğünü bana anlatmanı stiyorum.
Ve a donde Madero y dime qué ves.
Ben sadece, Mahtob'un mutlu olmasını stiyorum.
Sólo quiero que Mahtob sea feliz.
Bak, o sabun için 5 poundluk borç senedi yazmak zounda kaldım! Hemen geri stiyorum!
Tuve que escribir un compromiso de pago... de cinco libras por ese jabón. ¡ Y lo quiero ahora!
Mesaj bırakmak stiyorum masaj değil.
Quiero dar un mensaje, no un masaje.
Biliyor musun, Jack, bir geceliğine aklımdan çıkarmak stiyorum.
Me gustaría tener la noche libre.
Bitmesini stiyorum.
Quiero que se me pase ya.
İniş yapabileceğimiz düzlükte, 1,500 metrelik bir otoyol... araştırmanı stiyorum.
- Si, Jack. Necesito que busques un tramo de autopista de 1500 metros de largo lo suficientemente recto como para que podamos aterrizar en ella.
Ve bayılacaksın.. güzel olmanı stiyorum
Necesito que te veas hermosa durante la exhibición. Y tu vestuario es simplemente demasiado conservador. ¿ Lo es?
Ben tahtımı geri stiyorum.
Quiero mi trono de nuevo.
Bu hayattan çıkmak stiyorum.
Quiero salir de esta vida.
- Eski hücre arkadaşlarının bir listesini stiyorum.
Quiero una lista de sus viejos compañeros de celda. Ok.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]