Şalom traduction Espagnol
113 traduction parallèle
- Şalom, dostlarım.
Shalom, amigos míos.
Sevgilim, bırak da ben de şalom diyeyim.
Déjame saludarle.
- Şalom, haham. - Şalom, evladım. - Şalom.
- Shalom, rabi.
- Şalom, size değil, ona!
- Shalom.
- Sammy ( Simon ), Şalom!
Samy tanto tiempo.
Şalom!
Adiós.
Es selamün aleyküm ve şalom ve her şey.
As-salamo'alaikum y shalom y cualquier cosa.
- Şalom.
- Shalom.
Şalom, Suzoçka.
Shalom, Suzotchka.
Şalom, sevgilim.
Shalom, cariño.
Şalom sana.
Shalom a ti.
Rego Park'taki Yahudi cemaatinin merkezine. Peki o zaman, "şalom" ( barış ) efendim.
Rego Park señor
Şalom.
Shalom.
Şalom, chazzer!
¡ Hola, cerdo!
Şalom!
Shalom.
Aslında orada Şalom ( Yahudice merhaba ) Kitty olur o.
Supongo que era Shalom Kitty.
- Şalom!
¡ Shalom!
Şalom, açlık.
Shalam, hambre.
Şalom, açık büfe.
Shalam, comida gratis.
Şalom ( selam ) Springfield. Şalom.
¡ Shalom, Springfield!
Seni duyamadım... Şalom.
¡ No los'goigo'!
Herkese şalom!
¡ Shalom a todos!
Şalom Ahmad.
Shalom, Ahmad.
Evet, Benny'ye benden şalom diyin.
Di "shalom" a Benny por nosotros.
- Şalom!
- ¡ Shalom!
Şalom!
¡ Shalom!
Teşekkürler Şalom.
- "Shalom".
Sadece şöyle diyelim... "Şalom."
Sólo digamos Shalom.
şalom.
Shalom.
Şalom Nancy.
Shalom, Nancy.
- O "Şabat Şalom" okuluna?
- ¿ Es la escuela Shabbat shalom?
Şalom *, Brian.
Brian.
Şalom Meryem.
Shalom, María.
Hey, şalom.
¡ Oye, Shalom!
Şalom, Cohen.
Shaloon, Cohen.
Şalom.
¡ Shalom!
Şalom, koca oğlan.
Shalom, muchachote.
Şalom, Yahudiler! ( Shalom : Yahudiler için selam gibi bir söz )
Shalom, judíos
Şalom ve nanu nanu dostlarım!
Shalom y hola, amigos.
Şalom ve Mazel tov.
Shalom y... mazel tov.
... Şalom, Koufax Newberg. "
Shalom, Koufax Newberg. "
- Şalom.
Shalom.
Şalom, goyem!
¡ Shalom, no judíos!
Sana da şalom!
¡ Shalom para ti!
Selam, küçük generalim.
Salom, mi pequeño general.
Şalom.
- Shalom.
Şalom.
- "Shalom".
Dr. Roberts. şalom.
Shalom.
Şalom, Earl.
Shalom, Earl.
Salom...
Hey, Shalom.
Şalom.
- ¿ Qué?