Ah evet traduction Français

- Ah evet?

- Ah oui?

Ah evet.

Ouais.

- Ah evet, benim çişim geldi.

Oui. Il faut que j'aille aux toilettes.

Ah evet, bebeğim.

Oh oui,'bébé.

Ah evet.

Oui.

Başka kim var? Evet. Evet.

Ah oui, oui...

Evet. Banyodaki ışığın tamire ihtiyacı var. Ve birşey daha...

Ah, au fait, il y a ampoule dans les toilettes qu'il faudrait changer, et... il y a autre chose aussi...

- Öyle mi? - Evet.

Ah oui?

Evet mi?

- Ah.

Evet, bu bir kurmaca.

Ah, oui. C'est une mise-en-scène.

- Evet.

Ah oui..

Evet ama benim tayfam onu kaybedilen yüklü miktardaki paradan sorumlu tutuyor.

Ah, oui, mais mon équipage la tient pour responsable pour la perte d'une grande partie de de leur butin.

Evet, onun.

Ah oui, ça.

Ah, evet. Fazlaca zahmete girmek.

Incroyablement long.

Evet, güle güle.

Que rajouter? Ah oui!

Evet.

Ah oui?

Ah, evet, tonlarca var.

Oh, oui, des tonnes.

- Ah, evet, biliyorsun.

- Oh, si, tu le sais.

- Evet, iyiyim. - Ah Tanrım.

Oui.

Evet, evet.

- Ah bha oui....

- Evet.

- Ah si si.

- Evet biliyorum.

- Ah on va bien s'entendre alors!

- Evet ederim.

- Ah ça oui tout de suite.

Evet, iyi iş çıkarmış.

- Oh la la... ah oui c'est bien là.

Evet.

Ah, enfin!

- Evet, şehir ismi gibi.

- Ah oui, comme la ville.

Evet elbette.

Ah, bien sûr.

Evet, Catledge'lar kendi yerlerinde seanslar düzenliyorlar.

Ah oui!

Merhaba Çok üzgünüm. Evet.

Ah oui, pardon.

- Harbiden mi? Evet.

- Ah, c'est vrai?

Evet.

Ah bon?

Evet, çok etkileyici.

Ouais, il est sophistiqué et encore... ah...

- Evet sende kendini beğenmişin tekisin.

Ah oui? Et toi t'es un prétencieux.

- Evet. - Michael Bublé. - Michael Bublé.

Ah, oui...

Ha, evet.

Ah, oui.

Evet, doğru ya.

Ah oui, c'est vrai.

Evet. Ah...

Mon dieu!

- Evet.

- Ah non.

- Öyle mi? - Evet.

Ah bon?

- Evet, inşaatçılar.

- Ah, les bâtisseurs.

Evet?

Ah oui?

Ah, evet, onlardan birini ağda için bana göndermişsin.

Bah oui, tu m'en as envoyé une pour lui épiler la moule.

- Oh, evet, bu doğru.

- Ah oui c'est vrai.

Ah, evet. Sadece küçük bir darbe.

Oui c'est juste un petit coup.

- Evet.

- Ah, oui

Evet doğru, ahırda yedim.

Oui, je mangeais.

Ah, evet.

Oui!

Ah, yetişkin şahinler, evet.

Les faucons adultes, oui.

Ah, evet.

Euh... oui.

Ah.. evet.. bir de şu kuyrukluyıldız konusu vardı.

Et, oh, oui, il y avait cette chose au sujet de la comète.

Ah, evet.

D'accord.