Connect traduction Français
13 traduction parallèle
Sanki "Artık Connecticut diye bir yer yok"'Connect've'Icut'oldu orası " demek gibi bir şey bu.
- Qu'as-tu trouvé à Prague? - Des choses surprenantes.
Bütün gece çizgi film izleyip oyun oynayan sen değilsin..
Tu n'as pas regardé les Wiggles, ni joué à Connect 4.
Peki ya Connect Four'a ne dersin?
Et Puissance 4?
- Connect Four eğlenceli bir oyun.
- C'est marrant Puissance 4.
-'Connect Four'mu oynuyorlar?
- On joue au Puissance 4.
Baklagilleri, yoncayı kullanacağız, onları ellerimle dağıtacağım ve onları ellerimle dağıtırken her bir tohuma ruhumun enerjisini vereceğim ve bütün bitkilerimle ve toprağımla bağlantı kuracağım.and connect with all of my plants and my soil.
Je vais mettre de la vesce, je vais mettre du trèfle, et je vais les semer à la volée. et en les semant à la volée, je vais donner à chaque graine toute l'énergie de mon âme, et me connecter avec toutes mes plantes et mon sol.
Bu 2006'da adopt connect'e kayıt olduğunuz profil, ebeveynlerin evlatlık verdikleri çocuklarını aradıkları bir site.
Voici le profil que vous avez soumis en mai 2006 à AdoptConnect... le registre des parents naturels qui veulent retrouver un enfant adopté.
* Gözlerinde şeytani bir bakış var tabi * * Seviyor hip-hop tarzı dans etmeyi * * ve geziyor aramızda noktaları birbirine bağlar gibi * * Sadece popüler değil, pop müzik de seviyor *
with a look in your eye so devilish she like to dance at the hip hop spots and she cruise to the crews like connect the dots not just urban, she likes to pop'cause she was living la vida loca
Connect 4'u, özgürlük konuşmasını,
J'aime le puissance 4 liberté de parole
Babam benimle Connect 4 oynayacağını söyledi, çünkü o berbat oynuyor.
'Papa dit que tu viendras jouer à puissance 4 moi car il est nul.'
Şeyi hatırlar mısın... Yolculukta oynanan Connect Four oyununu?
Tu te souviens... du Puissance 4 de poche?
Bay Wireless Connect 411.
Annuaire Bay Wireless.
Sordum, yapmamıştı ve Connect Four oyunumuza devam ettik. Dört hamlede yendi. Direk çıktı.
C'est un drôle d'oiseau, celle-là.