Cotton club traduction Français

- Ve üzgün olduğunu söyledi. Ve beni yani Eleanor'u Cotton Kulübüne getirmeni istedi. Daha sonra o yani Blackie, bizi tanıştırabilir, yani Eleanor ve Jim'i, son.

- Il est désolé, il vous demande de m'emmener au Cotton Club où il viendra nous rejoindre plus tard.

Geceleyin Eleanor'u Cotton Kulübünde gördüm. Ve neyin ne olduğunu öğrenmek için aramak istedim.

J'ai vu Eleanor au Cotton Club ce soir, je venais aux nouvelles.

Cotton Club'da Lena Horne'u izlemek istiyorum.

Je veux voir Lena Horne au Cotton Club...

İşte böyle Cotton Club'a girersin.

Voilà comment on entre au Cotton Club.

- Cotton Club'a.

le Cotton Club.

Beyazlara kafanı yorup görmek istedikleri şeyleri verirsen...

Ces blanchettes, au Cotton Club, ils sont pas fous. Si t'obéis au Blanc, ton sang noir, il est foutu.

- Sana pas vermedi işte.

Sandman, cette petite du Cotton Club t'a jeté!

- Daha yumuşak. Dönüş. - Cotton Club'ın kızları.

J'ai l'immense plaisir de vous présenter les célèbres Cotton Club Girls!

Cotton Club sizin, değil mi?

Vera Cicero. C'est à vous, le Cotton Club, non?

- Cotton Club'a hoş geldiniz.

On y est.

Neden beni daha önce getirmedin? Cotton Club'a mı?

Pourquoi ne m'as-tu jamais emmenée ici?

Ben de pek gelmem.

Au Cotton Club?

Cotton Club'a bile giremiyorum.

Voilà ce que je fais. Je sais pas danser pour réussir dans ce monde.

Çünkü siyahım! Bu dünyada benim için iki şey var Birincisi : siyah kalmak, ikincisi : ölmek.

Je peux même pas entrer au Cotton Club, où mes frères, les Noirs, sont vedettes.

Cotton Club'da Vera's'ta kazandığımın beşte birini alıyordum.

L'avocat m'a payée 2 fois plus que le Cotton Club, et Vera 5 fois plus. Et sans questions. Je ne suis pas noire, ni blanche.

- Teşekkür ederim!

Bienvenue au Cotton Club, "Charlot".

- Cotton Club'a hoş geldin Charlie.

Bonsoir, Holmes. Content d'être de retour.

Cotton Club'a Orkestrası'yla çalan ilk ve en iyi beyaz müzisyen!

Le premier musicien blanc à avoir joué au Cotton Club.

Yeni şovu Sing Sing'e ne zaman getiriyorsun?

Quand est-ce que tu fais venir le Cotton Club à Sing Sing?

16. yaş günü partimi Cotton Kulüp'te verdim.

On a fêté mes seize ans au Cotton Club.

Harlem'in ünlü Cotton Kulübünden esinlenerek, New York'lu işletmeci Jules Rosenthal, Le Chateau Rouge'u yarattı.

Inspiré par le fameux Cotton Club de Harlem, le restaurateur originaire de New York a créé Le Château Rouge.

Bu... Pamuk Kulübü.

C'est le Cotton Club.

Biliyor musun, Pamuk Kulübü geçmişten çok şey hatırlatıyor bana.

Le Cotton Club me rappelle des souvenirs.

Biliyorum ama suçla tek bağlantımız Pamuk Kulübündeki ofisin kasasında.

Notre seule preuve est dans ce coffre dans le bureau du Cotton Club.

Bayan Maitland Cotton Kulübü'nüzde sahneye çıkıyor.

Daughter Maitland, Elle se produit à votre Cotton Club.

Cotton Club'e gelin, ne olacağını görürüz.

Viens au Cotton Club. Nous verrons ce qu'il en est.

Snakeship Tucker'la Cotton Club'ta dans ettim.

Pour votre gouverne, Snakehips Tucker et moi avons dansé en duo au Cotton Club.

Harlem'deki meşhur Cotton Club'un sahiplerinden biriydi.

C'était l'un des premiers propriétaires du célèbre Cotton Club d'Harlem.

Yeni Cotton Club desek yakışır.

Presque le nouveau Cotton Club.

- Cotton Club'a girmek için daha iyi olmalısın.

Faut le faire parfaitement pour entrer au Cotton Club.

- Cotton Club'dakilere göstereceğiz.

Forts.

Cotton Club'dan canlı yayını dinliyorsunuz.

Nous émettons... en direct du Cotton Club de Harlem, à New York.