Guvenlik traduction Français
194 traduction parallèle
Buradan gidin. lssiz Topraklardan guvenlik icinde gecmenizi saglayacagim.
Partez, je vous laisserai traverser le Desert sains et saufs.
Sahil Guvenlik'teydim.
Non. Les garde-côtes.
Ve Guvenlik Şefi? Ah evet.
Et le constable?
Sadece guvenlik icin, muhtesem hukumetimiz, Kanada kani tasiyan herkesi olum kamplarina koyacaktir. Olum kamplari dememe bakmayin.
Pour notre sécurité, les citoyens... ayant du sang canadien, seront regroupés... dans des camps de la mort.
Bak-o asagidaki sonra guvenlik gorevlisi.
C'est pire que le vigile.
En azindan guvenlik seni sahne arkasina sokar.
Lui, il peut t'amener dans les coulisses.
Hey, bunu Sahil Guvenlik'den aldim Sahile dogru kosuyor!
La scène d'Alerte à Malibu quand elle court sur la plage!
Simdi, herkesin duydugu gibi, kasabada bir katil var... ve polis bizden bazi guvenlik ogutleri vermemizi istedi.
Vous savez qu'il y a un tueur et j'ai quelques conseils à vous donner.
Acilmaz, cunku bu guvenlik kapisi.
On peut pas l'ouvrir. C'est une porte de sécurité.
İÇ GÜVENLİK KOMİS YONU... Gök Kancası Operasyonu.
SECURITE INTERIEURE Opération Sky Hook.
GÜVENLİK KONSEYİ TOPLANTIDA
CONSEIL DE SECURITE EN REUNION
ULUSAL GÜVENLİK MAKAMI GARY SEVEN
AGENCE DE SECURITE NATIONALE GARY SEVEN
ULUSAL GÜVENLİK DAİRESİ GARY SEVEN
AGENCE DE SECURITE NATIONALE GARY SEVEN
Evet efendim, hemen geliyor... GÜVENLİK PERDESİ... tiyatro skeci. Kıpırdamayın!
Oui Monsieur, voici "le sketch du théâtre", alors ne bougez pas.
GÜVENLİK PERDESİ
RIDEAU DE SÉCURITÉ
GÜVENLİK
SECURITE
ENVIROMOD GÜVENLİK SİSTEMİ DİKKAT ELEKTRİK
SYSTÈME DE SÉCURITÉ ENVIROMOD
HARRIS EVİ ( GÜVENLİK KODU 001 )
MAISON HARRIS ( SÉCURITÉ 001 )
GÜVENLİK SORUMLUSU : FEDERAL EYALET KOMİSERİ
SECURITE - SHERIF DISTRICT FEDERAL
GÜVENLİK ÖNCELİKLİ
SECURITE PROGRAMME PRIORITAIRE
GÜVENLİK :
SECURITE
ULUSAL GÜVENLİK AJANSI KRİPTO SİSTEMİNDEN BİR BİLGİSAYAR KARTI EKTEDİR.
VOICI UNE FICHE INFORMATIQUE
BİLGİ 97 / 004 GÜVENLİK DÜZEYİ 1
RENSEIGNEMENT 97 / 004 NIVEAU DE SÉCURITÉ 1
GÜVENLİK OFİSİ
BUREAU DE LA SECURITE
GÜVENLİK İHLALİ.
INTRUSION
BEKÇİ KÖPEĞİ GÜVENLİK SADECE HAVLAMAZ...
Merci. " Le Chien de garde - On ne se contente pas d'aboyer
SOSYAL GÜVENLİK
SÉCURITÉ SOCIALE
MAKSİMUM GÜVENLİK
HAUTE SÉCURITÉ
NEHİR GÜVENLİK EKİBİ
BRIGADE FLUVIALE
SOSYAL GÜVENLİK BÜROSU
LA SÉCURITÉ SOCIALE
MİLLİ GÜVENLİK DANIŞMANINDAN
DE : CONSEILLER À LA SECURITE NATIONALE
GÜVENLİK SİSTEMİ ÇALIŞTIRILDI BÜTÜN VERİLER SİLİNECEK
Pour protection Effacement permanent
ALARM GÜVENLİK SEVİYESİ 4
ALERTE DEF-CON 4
BİYOLOJİK GÜVENLİK DERECESİ 1 Minimum biyolojik zarar
Niveau biologique 1 Faible risque infectieux. Pneumocoque.
BİYOLOJİK GÜVENLİK DERECESİ 2 Orta derecede biyolojik zarar
Niveau biologique 2 Risque infectieux moyen Hépatite.
BİYOLOJİK GÜVENLİK DERECESİ 3 Yüksek biyolojik zarar
Niveau biologique 3 Haut risque infectieux Vaccins obligatoires. Charbon.
BİYOLOJİK GÜVENLİK DERECESİ 4 Maksimum Biyolojik zarar
Niveau biologique 4 Très haut risque infectieux
GÜVENLİK GARANTİSİ
CON Fl DENTlALlTE garanti E
GÜVENLİK GİRİŞİ SEATTLE KAMU GÜVENLİK BİNASI
SEATTLE BÂTIMENT DE LA SÛRETÉ PUBLIQUE
GÜVENLİK BÜROSU SEATTLE-TACOMA ULUSLARARASI HAVAALANI / 18 : 12 Hard disk her 72 saatte bellekten tasarruf etmek için için kendini temizler.
Le disque dur se réinitialise toutes les 72 heures.
Krug ve Jones efendim. MİLLİ GÜVENLİK GÖRÜŞ ODASI
Krug et Jones.
GUVENLİK KAYITLARI
Ambassade américaine. Caméra 3. Toit côté nord.
ULUSAL GÜVENLİK DANIŞMANLIĞINDAN İSTİFA ETTİ.
II a démissioné de son poste de conseiller à la sécurité nationale
DURUM RAPORU 217 GÜVENLİK TAMAM
VÉRIFICATION 217 VERROUILLÉ
GÜVENLİK, UYGUNSUZLUK VE GECİKMELERDEN SORUMLU DEĞİLDİR. SUÇ TERÖRİSTLERİNDİR
LES TERRORISTES SONT RESPONSABLES DU RETARD
GİRİŞ İZNİ REDDEDİLDİ GÜVENLİK KODU İSTENİYOR
ACCES INTERDITSANS CODE
MGB - MİLLİ GÜVENLİK BÜROSU - Biraz gerginim.
J'ai hâte, mais je stresse un peu.
SAHİL GÜVENLİK
* * * THE COAST GUARD * * *
SUPERMAXIMUM GÜVENLİK SAĞLAMA BÖLGESİ
ZONE DE RESTRICTION SOUS TRÈS HAUTE SÉCURITÉ
CIA GÜVENLİK EVİ
REFUGE DE LA CIA
GÜVENLİK'TE DUR Sonuç almak için gerekli üç adım vardır.
Stop Contrôle sécurité 3 étapes dans le pouvoir personnel sont nécessaires pour voir des résultats.
güvenlik 301
güvenlik mi 20
güvenlik alarmı 24
güvenlik şefi 86
güven 68
güveniyorum 32
güvenli 94
güvende 82
güven bana 558
güvenli değil 43
güvenlik mi 20
güvenlik alarmı 24
güvenlik şefi 86
güven 68
güveniyorum 32
güvenli 94
güvende 82
güven bana 558
güvenli değil 43