English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Français / [ I ] / Iyi geceler anne

Iyi geceler anne traduction Français

332 traduction parallèle
İyi geceler baba, iyi geceler anne!
Bonne nuit, papa et maman.
Tuvalete kalkmış gibi yapıyorum, kapının yanı, böylece bakarsa esniyorum, kaşınıyorum, iyi geceler anne falan bilirsin işte numaraları.
Je fais semblant d'aller aux chiottes. Si elle me pique : sommeil, pipi, bâillement.
İyi geceler, anne.
Bonsoir, maman.
İyi geceler anne.
- Bonne nuit, mère.
- İyi geceler anne.
- Bonne nuit, mère.
Bilmiyor muydun? İyi geceler, anne.
Bonne nuit, petit homme.
İyi geceler, Anne.
Bonne nuit.
- Sağ tarafına yat. - İyi geceler anne.
De ce côté-là, ça va.
İyi geceler anne.
Bonne nuit, maman.
- İyi geceler, anne.
- Bonne nuit.
- İyi geceler, Anne.
- Bonne nuit, maman.
İyi geceler, Anne.
- Bonne nuit.
- İyi geceler. - İyi geceler, Anne.
Bonne nuit.
- İyi geceler, Anne.
Bonne nuit, maman.
İyi geceler anne.
J'aime la mer.
- İyi geceler, anne.
- Bonne nuit, Adam.
- İyi geceler, Jeb. - İyi geceler, anne.
Ces sorties en ville m'épuisent.
İyi geceler, anne.
Bonne nuit, ma mère!
İyi geceler büyük anne.
Bonsoir, grand-mère.
- İyi geceler tatlım. - İyi geceler anne.
Bonne nuit, maman.
İyi geceler anne. Sana da baba.
Bonne nuit, m'man.
İyi geceler anne.
- Bonsoir?
İyi geceler anne.
Bonsoir, maman.
İyi geceler, anne... baba!
- Bonsoir, papa, maman.
İyi geceler anne. İyi geceler baba. İyi geceler anne.
Il s'est passé beaucoup de choses depuis ton départ.
Anne ve babama iyi geceler öpücüğü veriyordum.
Je souhaitais bonne nuit à mes parents.
Anne, iyi geceler, mutlu Noeller!
Bonsoir, maman. Joyeux Noël.
İyi geceler anne.
- Bonne nuit, maman.
Bak. Cora-Anne ve Billy-Bob babaya iyi geceler demeye gelmiş.
Cora-Anne et Billy-Bob sont venus dire bonne nuit à leur papa.
İyi geceler, anne.
- Bonsoir maman. - Bonsoir maman.
- İyi geceler. - İyi geceler, küçük anne.
Bonne nuit, petite mère.
- Tamam. - Tanrı seni korusun meleğim. - İyi geceler anne.
Bien. J'ai enlevé les meubles du salon.
- İyi geceler anne.
- Bonsoir, maman.
- İyi geceler anne. - Güle güle anne.
- Bonne nuit, maman.
- İyi geceler, anne. İyi geceler, baba.
- Bonne nuit maman, bonne nuit papa.
İyi geceler, anne, baba.
Bonne nuit, papa et maman.
İyi geceler anne.
- Bonne nuit papa, maman.
İyi geceler anne.
- Bonne nuit, Hélène.
İyi geceler, anne.
Bonne nuit, maman.
Kimseyi uyandırmadan önce yatağına git. Anne iyi geceler
Tu vas réveiller la maison.
- İyi geceler, anne.
- Bonne nuit, maman chérie.
- İyi geceler, anne.
Bonne nuit.
- İyi günler, Londet. - İyi geceler, evet. Anne, bu Daniel Michon ve arkadaşı, Londet.
Maman, voici Daniel Michon et son ami, Londet.
- İyi geceler, anne.
- Bonne nuit, mère.
İyi geceler anne..
Bonne nuit, maman.
- İyi geceler, anne.
- Bonne nuit, maman.
- İyi geceler anne.
- Bonne nuit, maman.
İyi geceler anne.
Bonne nuit, Maman.
İyi geceler Carol Anne.
Bonne nuit, Carol Anne.
- İyi geceler Carol Anne.
- Bonne nuit, Carol Anne.
İyi geceler Anne.
Bonne nuit, Mère.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]