Komiser kolombo traduction Français

Kolombo, Komiser Kolombo, Polis Teşkilatı'ndan.

Columbo. Inspecteur Columbo. Je suis de la police.

Komiser Kolombo, bir açıklama istiyorum.

Inspecteur, j'aimerais une explication.

Bay Logan ve Komiser Kolombo burada.

- C'est M. Logan et l'inspecteur Columbo. Dites-leur...

Onlar delil değil miydi, Komiser Kolombo?

Ce sont des pièces à conviction, non, inspecteur Columbo?

- Ben Komiser Kolombo efendim.

Inspecteur Columbo, L.A.P.D.

Adım Komiser Kolombo.

Je suis l'inspecteur Columbo.

Ben Komiser Kolombo.

Inspecteur Columbo.

Ben Komiser Kolombo.

Au fait, je suis l'inspecteur Columbo.

Komiser Kolombo.

Je suis de la police.

Delikanlılar Komiser Kolombo'ya mı sarmış? Görüşürüz.

Vous êtes tous fans de Colombo?

Ayrıca zaman zaman o eski Komiser Kolombo hislerim uyanır.

J'ai ce réflexe de Columbo, de temps en temps.

Nereye varmaya çalışıyorsun Komiser Kolombo?

Où tu veux en venir, Columbo?

Sen Komiser Kolombo falan mısın, nesin?

Vous êtes un genre de Columbo ou quoi?

Yarın ansızın gidip en iyi Komiser Kolombo taklidimi yapacağım.

Je vais apparaître demain et faire ma meilleure composition de Columbo.

Komiser Kolombo...

C'était un...

Tüh bak, hiç aklımıza gelmedi Komiser Kolombo.

On n'y a point pensé commissaire Colombe.