English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Français / [ M ] / Merhaba anne

Merhaba anne traduction Français

1,725 traduction parallèle
Merhaba anne.
Salut maman.
Merhaba anne.
Salut, maman.
- Merhaba anne.
- Bonjour, maman.
- Merhaba anne.
- Bonjour, Maman.
Merhaba anne.
Oh! Salut, maman.
- Merhaba anne.
- -Bonjour maman
- Merhaba anne.
- Hé, maman.
Alo. Merhaba anne.
Allô, bonjour maman.
- Merhaba anne, Logan geldi.
Salut, maman. Logan est en ville.
Merhaba anne, benim.
Maman, c'est moi.
- Merhaba anne.
Regardes-toi.
- Merhaba anne.
- Salut, maman.
- Merhaba anne.
- Salut M'man.
Merhaba anne. Seninle konuşmam gerek.
Maman, il faut que je te parle.
Merhaba anne.
Oh, bonjour, mère.
Merhaba anne, bu gece için özür dilerim.
Hé, maman. - Je suis désolé pour ce soir.
Merhaba anne, baba.
Hé, maman. - Hé, papa.
- Merhaba anne!
Salut, maman!
Merhaba anne.
Maman!
Merhaba anne, benim.
Salut maman. C'est moi.
Merhaba anne.
Salut, Maman.
- Merhaba anne.
- Salut, M'man.
- Merhaba, anne.
- Bonjour, Maman.
Merhaba, anne. Merhaba.
Bonjour, maman.
Merhaba anne
Bonjour maman.
Merhaba, anne. Benim, Brad.
Salut maman, c'est Brad.
Merhaba, anne.
Kitty. Bonjour, maman!
- Merhaba Anne.
- Salut, maman.
- Merhaba, anne. - Selam, tatlım.
- Hey, Maman.
Bazılarına dönmek isteyebilirsin. İki kere de Nico aradı. Merhaba, anne.
Je n'ai jamais demandé l'amnistie ou la carte de résident parce que je craignais qu'ils me renvoient là-bas.
Merhaba, anne.
Ah, c'est un plaisir de vous voir.
Merhaba, anne.
Salut, maman.
Merhaba, anne.
Salut, Maman.
Merhaba, anne.
Bonjour, maman.
Phoebe, annem. Merhaba Donaghy anne.
Bonjour, Maman Doneghy.
Bebeğin durumu iyi, ama anne bazı kasıImalar yaşıyor. Merhaba Nancy. Ben Dr. Sloan.
Le bébé a l'air en bonne santé, mais elle a des contractions.
Anne, merhaba, avukatlarla oturup...
Maman, on doit parler avec les avocats...
- Merhaba, anne.
Salut maman.
Merhaba, anne. Bebeğim, arabada beklediğini sanıyordum.
Je t'ai dit d'attendre dans la voiture.
Selam, anne. Merhaba.
Salut, maman.
Merhaba anne.
Hé, maman.
Merhaba, anne.
- Hé, maman.
- Merhaba anne.
- Salut.
Merhaba, Michael. Anne.
- Bonjour, Michael.
Merhaba, anne.
- Salut, maman.
Merhaba, anne.Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama seninle biraz konuşabilir miyiz?
Salut, Anna. Désolée de vous déranger, mais pourrais-je vous parler une seconde?
- Merhaba, anne.
- Salut, maman.
Merhaba anne.
- Bonjour, mère.
Anne, baba, merhaba.
Coucou maman et papa.
Merhaba, anne.
- Oui. - Salut, maman.
- Merhaba, tatlım. - Selam, anne.
- Salut, maman.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]