Sola dön traduction Français

Sola dön!

A gauche, tournez.

Sola dön, marş!

Colonne, à droite, marchez!

Takım, sola dön, marş.

Section, à gauche, marchez!

Sola dön!

A gauche, gauche!

Sola dön. Karardan önce mahkemeye söyleyeceğin bir şey var mı?

Avez-vous une déclaration à faire avant d'entendre la sentence?

Sola dön.

A gauche, gauche. En avant, marche.

Sola dön.

Flanc gauche!

Sola dön!

Gauche toute!

Sola dön!

Profil gauche!

Şoför, ilk sola dön ve bizi bırak.

Chauffeur, prenez la première à gauche et arrêtez-vous.

Dikkat. Sola dön.

A gauche, gauche!

61.karayolu, benzin istasyonuna dört mil... Sola dön. Da-da da-da-da de

Route 61, 6 kilomètres après la station d'essence, tourner à gauche.

Sola dön.

Gauche, face.

Sola dön!

A gauche... gauche!

Sola dön.

Demi-tour gauche.

Şuradan sola dön. Pek havamda değilim, biliyorum.

- Et je ne suis pas très divertissante.

Tüfek kes. Sağa, sola dön.

Demi-tour gauche.

Şu tepeye ulaşmaya çalış, sola dön...

Tâchez d'atteindre cette colline.

Sola dön!

A gauche!

Sola dön.

A gauche!

Dört adım düz git ve sonra sola dön

Quatre en avant, Un quart de tour a gauche,

Sola dön!

Gauche, allez!

Sıraya geç, sola dön.

En rang, gauche!

Tek sıra halinde sola dön.

Quart de tour gauche, en colonne.

Sola dön!

Gauche!

Sola dön!

Demi-tour gauche.

Kavşağa varınca sola dön.

Arrivée à la patte d'oie, tu tournes à gauche.

Sola dön!

En avant marche!

- Sola dön.

À gauche.

Sola dön!

A gauche, Gauche!

Sola dön!

Virage à gauche!

- 20 derece sola dön.

A gauche, 20 degrés.

Sola dön!

Demi-tour gauche!

- Sola dön.

- Á gauche.

Kıpırdama! Sola dön!

Demi-tour gauche!

Sola dön, sola dön, sağa dön.

Demi-tour gauche, encore, demi-tour droite.

Sola dön, koşar adım marş!

Demi-tour gauche, marche!

- Sola dön!

- Á gauche!

İşte, sola dön.

Ici, tu tournes à gauche.

Kanala geldiğinde sola dön ve tabelalara asılı ışıkları görene kadar nehir boyunca devam et.

Quand vous arrivez au canal, tournez à gauche et longez-le jusqu'aux trois feux sur un panneau de déviation.

Bu cadde boyunca aşağı git ve sola dön, caddenin sonunda.

Descendez cette rue jusqu'au bout puis tournez à gauche.

Sola dön!

Demi-tour, gauche!

Sola dön.

À gauche toute.

İkişerli sırayla sola dön.

Vers la gauche, deux par deux.

Sola dön.

Demi-tour.

- Sola dön!

Demi-tour, gauche!

Sola dön, Dorian.

Un peu plus vers la gauche.

Sola... dön!

Gauche!

Sola... dön!

Demi-tour... droite!

Sola dön, ileri, marş!

Détachement, en avant, marche!

- Sağa dön. - Hayır sola.

À gauche.