Warlord traduction Français
23 traduction parallèle
Bekliyorum, Savaş Lordu.
En attente, Warlord.
Wardol, bir sonraki konum bizi daha da yaklaştırır.
Warlord, ce prochain emplacement nous rapproche.
Savaş Lordu Ilkog
Warlord Ilkog.
Teşekkürler, Savaş Lordu.
Merci, Warlord.
Şimdi toplanmak üzere dönüyoruz, Savaş Lordu.
Nous revenons vous retrouver, Warlord.
- Savaş Lordu Ilkog!
- Warlord Ilkog!
- Atomik savaş lordu. - Vay canına.
L'Atomic warlord.
- Savaşçı Kral geri döndü!
King Warlord passe à l'attaque!
Warlord 2, burası Viper 31-2, iki F-18s, 2 GBÜ-12, 2 GBÜ-38... 500 kalibre, 20 lik otomatik top.
Warlord 2, ici Viper 31-2. Equipage de deux F-18. Possédons deux GBU-38 armés de 227 kilos et d'une portée de 20 km.
Lider Cobradan Warlord 2'ye.
Warlord 2 pour Cobra.
Warlord 2
Warlord 2.
Savunma kayıtların kayıp olduğunu biliyor. Kimlik doğrulama kodunu alamamış ve Warlord'un sesini... tanıyamamış bir pilot olmanız ne tesadüf!
La défense sait que les bandes ont disparu, ce qui est providentiel pour un pilote qui a raté une authentification et qui prétend ne pas connaître la voix d'un dénommé "Warlord".
Yağmurcu, Warlord falan başımıza ne geldi böyle?
"Faiseur de pluie", "Warlord", c'est quoi ce bordel?
"Warlord 2 bize havada patlayan bomba atmamız emrini verdi."
" Warlord 2 nous a demandé de tirer un Air Bust,
- Aklın hala Warlord'a mı takılıyor.
Vous pensez encore à Warlord?
Warlord onu tahrip etmek istemedi.
Warlord ne voulait pas le détruire.
Sen ve arkadaşın Warlord herkesi sattınız.
Warlord et toi avez baisé tout le monde.
Warlord'u bulacağınız yer.
L'endroit où est Warlord.
Tamam, Warlord 1 : 00 yönünde altımızda.
On y est. Warlord est à treize heures, en dessous de nous.
Yağdırıcıyı durdurdunuz ve Warlord'u etkisizleştirdiniz.
Vous avez détruit "Faiseur de pluie" et arrêté Warlord.
- Savaş Lordu'nun bebeği.
Enfant Warlord.
Viper 31, burası Warlord 2.
Viper 31, ici Warlord 2.
- Warlord faaliyetleri...
- À cause des Seigneurs de guerre...