Faydali traduction Portugais

Zaman zaman sizinle adamlar hakkinda konuşursak, çok faydali olacak.

Seria uma grande ajuda se pudesse falar consigo sobre os homens de vez em quando.

... Ayni zamanda aracilariniza da para kazandirsaniz herkes için faydali olur, dogru mu?

Certo. Mas se puder fazer o cliente lucrar não é vantajoso para todos?

Ölüme cok yakindan sahit oldum. Hayatinin faydali olmasi icin birisi icin ölmen gerekiyor.

Já vi a morte bem de perto você terá que morrer para alguém fazer com que essa vida valha a pena.

KENTİNİZE FAYDALI OLUN

SÊ UMA MAIS-VALIA PARA A COMUNIDADE

Zaman ayirdiginiz icin tesekkurler, Her ipucu faydali olabilir.

Obrigada pelo seu tempo, qualquer pista ajuda.

- Canli hâli ölüsünden daha faydali olacak.

‎ - É ‎ - nos mais útil vivo do que morto ‎.

Doktorlar kadar faydali olacaktir.

Ele será tão útil como os médicos.

- Bebek. Stan'in DNA'larini solumak da pek faydali olmasa gerek.

- Querido, tenho a certeza que inalar o ADN do Stan não ajudou.

Muhbir olmanin geregi telefonlarimiza cevap verip FBI'a faydali bilgiler saglamaktan geciyor.

Parte de ser um informante criminal significa atender as nossas chamadas e fornecer informações úteis ao FBI. Sim.

Evet. elinde faydali bir seyler oldugunu duyduk.

Ouvimos dizer que tens alguma coisa útil.

Ne kadar faydali bir ajan egitimi.

Treino fixe de espião.

Bazen yakin olmak faydali olabiliyor.

Às vezes a aproximação poder ser muito útil.

FAYDALI MEŞGULİYETLER ve HİLELER

Ocupações Úteis e Decepções

Araştirma faydali olabilir.

A investigação poderá ajudar.

Hayatïnïn baskalarïna faydalï oldugunu bilmek ister.

Quer ter a certeza que a sua vida foi útil aos outros.

Nell'in beraber oldugumuzu düsünmesi ona faydalï olur.

Se parecer que nos damos bem, isso ajudará a Nell.