Frank nerede traduction Portugais
139 traduction parallèle
Frank nerede?
- Onde...? - Frank?
- Frank nerede?
- Onde está o Frank?
Frank nerede?
Onde está o Frank?
İş Bitirici Frank nerede?
Onde está o Frankie O Apagador?
Frank nerede?
Onde é que está o Frank?
Frank nerede?
Onde está ele?
O zaman Frank nerede? Pekala, baştan alalım.
Mas então onde é que está o Frank?
Frank nerede?
Sim, onde está o Frank?
Herkes bilir ki östrojenin panzehiri... Frank nerede?
E, como todos sabemos, o antídoto perfeito para o estrogénio... é o Frank.
- Frank nerede?
- E Frank?
- Frank nerede?
- O Frank?
Rahip Frank nerede?
Onde está o padre Frank?
Lanna-Frank nerede kaldı?
Onde raios está a Lana-Frank?
Frank nerede?
- Onde está o Frank?
Frank Fry nerede?
Onde está o Frank Fry?
Peki Nannie nerede? Nannie?
Frank, tenho medo.
Ciddi ciddi, bunun çocuklara Frank'a ve size nerede yardımı olur dersiniz?
Como isto poderia ajudar as crianças e Frank e a senhora?
Frank Tanner, şimdi beni nerede bulacağını bilir.
Frank Tanner sabe onde deve encontrar-me.
Frank Poole nerede?
Onde está o Frank Poole?
Frank ve Dave nerede?
Onde estão eles?
( Çavuş Dedektif Frank Arriola ) Öyle mi, teslimat nerede peki
- Quando é que isso aconteceu?
Frank, bizim bavullarımız nerede?
Frank, onde estão as nossas malas.
Frank Deveraux nerede?
Onde está o Frank Deveraux?
Beni ilgilendirmez! Frank Leone'nin nerede olduğunu bilmeden gitmeyeceğim!
Apenas sei que ele está na população geral... estou-me marimbando para a população geral!
Franck, arabalar nerede?
Frank, onde estão os carros?
Karışıklık nerede Frank?
Onde é a agitação, Frank?
Yemeğe gidiyorum, Frank. Nerede buluşalım?
E Frank, onde é que nos encontramos?
- Frank, yıkım ekibi nerede?
Frank, onde está a equipa do Demo?
Helen nerede, Frank?
Onde está a Helen, Frank?
- Ray nerede?
- Onde está o Ray? - Quem é, Frank?
Frank'in dün gece nerede olduğunu biliyor musun?
- Onde esteve o Franlk esta noite?
Frank Williams nerede?
Onde está o Frank Williams?
Dr. Frank Sangster'ın nerede olduğuna dair bir fikriniz varsa..
Se tiverem informações sobre
Çocuklar nerede, Frank " la mı?
Onde eles estão? Com ele?
Carter nerede Frank? Dördüncü odada.
- Frank, onde está o Carter?
- Nerede kaldı bu şey Frank?
- Frank, pode-se saber onde está? - Quem?
- İkinci perdedeki kız nerede Frank?
Frank, e a garota que estava na Cortina Dois?
Frank nerede?
O Frank?
O nerede?
É asseada. Onde está o Frank?
- Viski nerede Frank?
- E o whisky, Frank?
Frank, arkadaşın nerede ahbap? Gelecek.
- Onde está o teu amigo?
Kahrolası albüm nerede, Frank?
Onde raio está o álbum, Frank?
Kahrolası albüm nerede?
Onde raio está o álbum, Frank? !
- Frank, Jerry nerede?
- Frank, onde está o Jerry?
- Frank Bascombe nerede?
- Onde está Frank Bascombe?
- Nerede olduğunu söyle.
- Diga-me onde está, Frank.
Erkek arkadaşı nerede Frank?
Onde está o namorado dela, Frank?
Oğlum nerede Frank?
Onde está meu filho, Frank?
Nerede o kahrolası yaratıklar, Charlie?
Manda os sacanas dos ratos pelos ares, Frank!
- Lanet Brian'da nerede?
FRANK SINATRA JR QUAHOG CABANA - Onde raio está o Brian?
Frank şu anda nerede?
Onde está o Frank?
nerede yaşıyorsun 103
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredesin sen 33
neredeyiz biz 73
nereden 256
neredeydin 834
neredesiniz 293
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredesin sen 33
neredeyiz biz 73
nereden 256
neredeydin 834
neredesiniz 293
nerede kalmıştık 239
nereden geliyorsun 129
nereden biliyorsun 934
neredeyim 174
nerede o 1480
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyse 363
neredeyim ben 198
neredeyse bitti 135
nereden geliyorsun 129
nereden biliyorsun 934
neredeyim 174
nerede o 1480
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyse 363
neredeyim ben 198
neredeyse bitti 135