Martí traduction Portugais
4 traduction parallèle
Marti'nin hep söylediği gibi, eğer Amerika, İspanya'yı Küba'dan tamamen çıkarırsa bizim de Amerika'yı çıkarmamız gerekir.
Como Martí costumava dizer, se os Estados Unidos tiram a Espanha de Cuba, então depois teríamos de tirar os Estados Unidos.
Tıpkı José Martí'nin söylediği gibi oldu kim Sierra Maestra'yı alırsa,... Küba'yı almış demektir.
Foi exactamente como o José Martí disse, quem se apoderar da Sierra Maestra, apodera-se de Cuba.
jose marti bunu bir cumlesinde bunu ifade etti :
Olhe, Martí disse uma frase.
Máximo Gómez, Marti, Maceo, işgali organize etti.
Máximo Gómez, Martí,