Politbüro traduction Portugais
10 traduction parallèle
Sovyetler Genel Sekreteri ve Politbüro'nun diğer üyeleri Moskova'da ringin yukarısında yerlerini alıyorlar.
O secretário-geral da URSS e outros membros do Politburo dirigem-se aos seus lugares acima do ringue aqui em Moscovo.
Sadece yenilmez bir rakibe karşı değil, düşman bir kalabalığa karşı dövüşüyor, Rus başbakanı ve Politbüro üyeleri seyrediyor.
Luta não só contra um adversário invencível, enfrenta também uma multidão hostil, e o primeiro-ministro russo e o Politburo continuam a assistir.
Bu doğru politbüro... bir gün dedi ki..
O Politburo... um dia disse :
Adamlara o yıldızları bir politbüro üyesinin yeğeniyle evlenerek takmadığını ispatlamak için.
Para mostrar aos homens que não ganhou as suas medalhas ao casar com a sobrinha de um político?
Politbüro'da müsteşardı.
O Dolzhenko era um sub-secretário no Politburo.
Politbüro Amerikalıların ikincil hareketli tren platformumuzu yok edip bizi işgale karşı savunmasız, bırakacağından çok korkuyor.
Você seria um brilhante mestre de xadrez, se tivesse jogado.
Politbüro sözcüsü yaklaşık bir saate kadar Berlin sınırının, açılmış olacağını duyurdu vizesi, tamamlanmayanlar ve hatta hiç bir şey doldurmamış olanlar için bile...
"Apenas uma hora após o porta-voz do Politburo ter anunciado" "a abertura da fronteira com Berlim" "todo mundo pega no passaporte"
Ben ve Politbüro'daki müttefiklerim aksi ispatlanmadığı sürece, bunu doğru olarak kabul etmek zorundayız.
Eu e os meus aliados no Politburo temos de acreditar nisso até prova em contrário.
Ben geleceği göremem ancak Politbüro baştan aşağı bu korkunç savaşın arkasında.
Não posso prever o futuro. No entanto, todo o Politburo está por detrás dessa guerra terrível.
Ama Sovyet Politbüro yetkililerinin
O mundo se recuperou do medo de uma aniquilação nuclear que prevaleceu durante os anos 60 e 70.