Gars traduction Russe
10 traduction parallèle
- Eminim sığarsınız.
- Уверен, вы сможете.
Sen de sığarsın.
Вы можете встать здесь.
Eminim sığarsın.
Уверена, что подойдёшь.
Kendini güvende hissedecek kadar yüksek bir şekilde onları yığarsın.
И чем выше стена, тем безопаснее ты себя чувствуешь.
- Hayır. Sığarsın.
- Да нет, крсиво уместишься.
Elbette sığarsınız.
Да легко.
Eminim sen şu pencereden sığarsın.
Слушай, готов поспорить, что ты сможешь протиснуться через это окно.
- Eminim sığarsın.
Уверен, вы туда поместитесь.
Bombayı arka kapının oraya koyarsın ve eline geçen her şeyi karşısına yığarsın.
Помещаешь бомбу к задней двери и закладываешь её всем, что попадётся под руку.
Artık o kilere zor sığarsın.
Уже и в штаны не влезаешь.