Hâllederiz traduction Russe

Biz bu işi evde kendimiz hâllederiz.

Мы тут, дома, как-нибудь сами разберёмся у себя.

Biz hâllederiz.

Мы сами все уберем.

Sorun değil. Bir dahaki sefere hâllederiz.

Ага, ничего, сделаем его в следующий раз.

Bundan sonrasını biz hâllederiz, teşekkürler.

Дальше мы сами. Спасибо.

Buradan sonrasını biz hâllederiz.

А, мы заберем это отсюда.

Bundan sonrasını Eli ile ben hâllederiz.

Дальше мы с Илаем займемся этим.

Hâllederiz bir şekilde.

Мы чего-нибудь придумаем.

Gerisini biz hâllederiz.

Затем вступаем мы.

Biz hâllederiz. Hayır, hayır.

Мы возьмем, мы возьмем.

Pekâlâ, evlat, bundan sonrasını biz hâllederiz.

Ладно, парень, дальше мы сами.

Sonra da sizin işi hâllederiz.

А потом, ну, займемся делом, сразу после этого.

Biz hâllederiz.

Мы берёмся.

Hâllederiz.

Мы с этим справимся.

Tamam, hâllederiz.

Хорошо, мы поняли.

Biz hâllederiz.

Мы разберемся.

Olur da bir işçi hastalanırsa bunu kendi içimizde hâllederiz.

Когда работник заболевает, мы как-то обходимся без него.

Sen dışarı çık, biz hâllederiz.

На улицу. Всё будет хорошо.

Buradan sonrasını biz hâllederiz.

Отличная работа, Крюк. Дальше мы сами.