Kılıçların kralı traduction Russe
4 traduction parallèle
Virahadra, kılıçların kralı.
Bиpaxaдpa, кopoль мeчeй.
Kılıçlarımızı zafere sallayalım, ortalığın amına koyalım ve bu âleme kral kimmiş gösterelim.
Я уверен, нас ждёт только победа! Так врежим звук на всю катушку и надерём этому миру задницу!
Kanunun öngördüğü en ağır cezayla cezalandırın onu lütfen. O adam, düşmanlarının kılıçlarını gayet açık görmüş olsa da genç Kral'ın ona karşı olan kıskançlığını ve korkusunu görememişti.
Вы должны строжайше судить его. но не разглядел
Eğer bir gün kral olacaksan anlamalısın ki kitaplar en az kılıçlar ya da sabanlar kadar önemlidir.
Если в один прекрасный день ты станешь королем, то должен понимать, что книги столь же важны, как и мечи или орала.