Nin arkadaşıyım traduction Russe
109 traduction parallèle
Holly'nin arkadaşıyım.
Я - приятель Холли.
- Brandon McCarthy'nin arkadaşıyım.
- Я знакомая Брэндона МакКарти.
Ben sadece Max'in, Alec'in, Cece'nin ve hepsinin arkadaşıyım.
Но я друг Макс, Алека, СиСи, и всех остальных.
Ben Leland. Becky'nin arkadaşıyım. - Ne oldu?
Я Лиланд, друг Бэкки.
Ben Lottie'nin arkadaşıyım.
Я - друг Лотти.
Ben Kelly'nin arkadaşıyım.
Я друг Келли.
Kelly'nin arkadaşıyım.
Я друг Келли.
Ne olursa olsun, Hachi'nin arkadaşıyım ben.
Чтобы ни случилось, я буду другом Хачи.
Dee'nin arkadaşıyım.
Я друг Ди.
Ben Dorothy'nin arkadaşıyım!
Я друг Дороти!
Ben Daisy'nin arkadaşıyım.
Я друг Дэйзи.
Ben Leo, Santi'nin arkadaşıyım.
Я Лео, друг Санти.
- Zooey'nin arkadaşıyım.
- Подруга Зои.
Ben de Ricky'nin arkadaşıyım.
Я друг Рикки.
Naomi, Emily'nin arkadaşıyım.
Наоми, я подруга Эмили.
Eddie'nin arkadaşıyım.
Друг Эдди.
Bailey'nin arkadaşıyım.
Я - подруга Бэйли.
Hey, Annie'nin arkadaşıyım.
Привет, я друг Энни.
Ted Mosby'nin arkadaşıyım. Ayağını- -
Я подруга Теда Мосби, так что...
Ben Marjorie'nin arkadaşıyım.
Я друг Марджори. Да.
Bobby'nin arkadaşıyım.
Я дружбан Бобби.
Ben Cary'nin en yakın arkadaşıyım.
Я - лучшая подруга Кэри.
Ben Tony'nin bir arkadaşıyım. Marseilles'den.
Я - друг Тони из Марселя.
Henry'nin gerçek, iyi bir arkadaşıyım.
Да. Я старый друг.
Şey, Ben Kei'nin erkek arkadaşıyım dersem biraz abartmış olurum.
Кто, я? Ну, я полагаю, сказать что я парень Кей, было бы преувеличением.
- oh, hadi baba, yapma söz veriyorumki çok eğleneceğiz aslanları görmeye gideceğiz gelemem. bugün kız arkadaşım Bea'nin doğum günü oh, kız arkadaşın var mutlu yıllar, Bea oda bizimle beraber gelebilir tüm arkadaşların için yerimiz var - git başımdan!
- Иди прочь!
Bay Lee'nin bir arkadaşıyım, evet.
Я - друг мистера Ли.
Frenchie'nin, L.A.'dan arkadaşıyım.
Я друг Француза из Лос-Aнжелеса.
Ben Amy'nin oda arkadaşıyım.
- Мы с Эмми вместе живем.
Ben eski elemanlarınızdan Marie Delambre'nin bir arkadaşıyım.
Я друг Мари Деламбре, вашей бывшей сотрудницы.
Ben Sully'nin arkadaşıyım.
- Я друг Салли.
Ben Penny'nin eski bir arkadaşıyım.
Я её старый друг, Дон. Дон Джонстон.
Ben Pauline. Rene'nin kız arkadaşıyım.
Я Полин, невеста Рене.
Selam, ben Frank. Libby'nin erkek arkadaşıyım.
А я Фрэнк, Либби - моя девушка.
Ben Hachi'nin arkadaşıyım.
Я подруга Хачи.
Beni tanımıyorsunuz ama ben oğlunuz Eugene'nin bir arkadaşıyım.
Вы меня не знаете, но я подруга вашего сына, Юджина.
Ben Aey, Aui'nin kız arkadaşıyım.
Я Аэй, девушка Ауи.
Ben Dave Toschi'nin bir arkadaşıyım.
Я друг Дэйва Тоски.
Casey'nin oda arkadaşıyım.
Я соседка по комнате Кейси.
Yamazaki'nin asker arkadaşıyım.
Я служил с Ямазаки.
Charlie'nin arkadaşıyım.
Я друг Чарли.
Ben Ji-Yeon, Sohwi'nin arkadaşıyım
Я - Чи-Ён, подружка Со-хи.
Harry'nin liseden arkadaşıyım.
Школьный друг Гарри.
Danny'nin okuldan bir arkadaşıyım.
Я друг Денни из школы.
Sophie'nin bir arkadaşıyım.
Я думал, что было бы клево...
Merhaba, Bayan Saunders. Ben, Carlotta. Sheeni'nin okuldan arkadaşıyım.
Здравствуйте, миссис Сондерс, я Карлотта, школьная подруга Шини.
Ben Katie'nin bir arkadaşıyım.
Я друг Кэти.
Ben Stefan. Bonnie'nin bir arkadaşıyım.
Я Стэфан, друг Бонни.
Ben Amy'nin hayali arkadaşıyım.
Я - воображаемый друг Эми.
Dr. Mavrey'nin iş arkadaşıyım.
Коллега доктора Маври.
Teddy'nin kız arkadaşıyım.
Я девушка Тедди.