Notunu aldım traduction Russe

Teşekkür için beni ziyaret edeceğiniz notunu aldım.

Вы написали, что хотите заехать ко мне с благодарностью.

Söylemek için beklemem gerekti. Notunu aldım.

я пoлyчил вaшe пoслaниe.

Bu sabah uyarı notunu aldım.

Это пришло сегодня утром.

James, notunu aldım.

Джеймс, я получила твою записку.

Harry, notunu aldım.

Гарри, я получил твою записку.

Notunu aldım, benimle konuşmak mı istedin?

Мне передали, ты хотела со мной поговорить.

Notunu aldım.

Я получила твою записку.

- Notunu aldım.

- Я получила письмо.

Merhaba hayatım, notunu aldım.

Привет, милый. Я получила твою записку.

Dün geceki notunu aldım.

Вчера я получила твою записку.

Notunu aldım. Üzgünüm.

Я получил твою записку.

Notunu aldım, mevzu nedir?

Получила твоё сообщение. Что случилось?

Notunu aldım, Mike.

Я сама только заметила, Майк.

Bak, notunu aldım. Hoşuma gitmedi.

Слушай, я получил твою записку.И мне она не понравилась.

- Evet, notunu aldım.

Да, я прочел ее.

- Notunu aldım.

- Я получил твою записку.

Notunu aldım.

Получила.

Sınıfın en yüksek ikinci notunu aldım.

Второй результат в классе.

Notunu aldım ve işte...

Ну, я получил твое сообщение, и...

Notunu aldım.

Я получил ваше сообщение.

Notunu aldım.

Получила твою записку.

- Notunu aldım.

- Я получила вашу записку.

Notunu aldım Tim.

Тим, я получила твою записку.

Notunu aldım.

Я получил записку.

Notunu aldım.

Я получил вашу записку.

Notunu aldım.

- Я получила твою записку.

Notunu aldım.

Итак, я получила твою записку.

Louis, notunu aldım yeni ofisin için antika dalgıç çanı almak istiyorsan parasını sen verirsin.

Луис, я получила твою записку. Если ты хочешь антикварный водолазный колокол в свой новый кабинет, то плати за него сам.

Isabella, notunu aldım.

Изабелла, я получил твою записку.

- Evet. Notunu aldım.

Так, я получила твою записку.

Louis, notunu aldım ve Norma'nın hala dönmediğini biliyorum..

Луис, я получила твою записку. Я знаю, что Норма ещё не вернулась, но у меня нет времени на...

Notunu aldım.

Я нашла записку.

Notunu aldım.

Получила твое сообщение.

Notunu aldım.

Я получил твою записку.

İntihar notunu öğrendikten sonra soluğu burada mı aldın?

Значит, получил её предсмертную записку и сюда явился?

İntihar notunu alarak soluğu burada mı aldın?

Так вот куда ты пришел, получив ее предсмертную записку?

Kızımız sınıfın en yüksek ikinci notunu aldı.

У нашего ребёнка второй лучший результат в классе.

Hetty'nin notunu... Hetty'nin küçük notunu aldın mı?

Ты получила...

- Devam ettim ve MTD'dan Ray'in imzasının bir kopyasını aldım, ama intihar notunu karşılaştıracak önemli bir el yazısı örneği bulamadım.

Пошёл дальше и получил копию подписи Рэя Стюарта из автоинспекции, но солиднее образцов почерка не нашлось, чтобы сравнить.

Örneklerini aldım. Ayrıca notunu da.

Вот твои образцы.

Notunu aldığıma çok şaşırdım.

Я был удивлен, получив твою записку.

Notunu da aldım.

И твою записку.