24k tradutor Espanhol
14 parallel translation
As real as the 999 real gold.
Tan verdadero como el oro de 24K.
That's 24k.
- Son de 24 quilates.
24k, huh? It's 18k.
¿ 24 quilates?
The fittings, guard, and pommel are 24K gold plated.
Los adornos, el guardamano y el pomo son laminados en oro de 24 quilates.
His crew boosts cars for the 24k syndicate.
Sus hombres roban autos para la pandilla 24K.
It's just... See, the thing is, ever since the word went out, his whole gang is after me. The whole 24k crew.
Es sólo que desde que se corrió la voz la pandilla entera me persigue, la pandilla 24K entera.
The whole 24k crew.
La pandilla 24K entera.
Yeah, I'm gonna meet you. 24k!
Si, te veo 24!
Took in close to 24k tonight.
Hicieron falta de 24 mil esta noche.
Took in close to 24k tonight.
Recibimos cerca de 24 mil esta noche.
Invoice Rick Carver Realty 24K for the ACs and 3200 for the pumps.
Cóbrale a Rick Carver $ 24.000 por los aires y $ 3.200 por las bombas.
It's 99.9 %. Only 24k.
99,9 %. 24 quilates.
It's hard work at first, and you'll need the extra training, but you'll be on 24k straightaway, and there's no reason why you couldn't be on 30 +, in a couple of years time.
Es un trabajo duro al principio, y necesitaras formación adicional, pero estarás en 24000 de inmediato, y no hay razón por la que no podrías estar en 30000 en un par de años.
Mm-hmm. 24k times... 4 years means this ring should be dinged and nicked.
24 quilates durante... cuatro años significa que este anillo debería estar rozado y sin cromado.