Acces tradutor Espanhol
13 parallel translation
An why am I being denied acces to my own premises?
¿ Por qué me niega el acceso a mi propio predio?
No, you cannot acces this data consciously.
No. No puedes acceder estos datos concientemente.
All other decks are sealed off so there's no acces to the shuttle bay.
Todas las demás cubiertas están selladas así que no hay acceso a la bahía de lanzaderas.
If I... If humanity can acces the final chapters before Zo'or... the Taelons will give us anything we want.
Si yo... si la humanidad puede acceder al capítulo final antes que Zo'or... los Taelons nos daran todo lo que queramos.
I've got two bio targets but no acces transponders. Advise?
Tengo dos bioseñales pero sin transpondedores de acceso ¿ doy alerta?
He's got acces to taelon biotech.
Tiene acceso a la biotecnología Taelon.
tot noi stim ca au acceptat acesti bani, pentru a avea acces la tehnologia guvernului eu ii spun la asta tradare.
Ya todos sabemos que aceptastes pago para trabajar con tecnologia clasificada del gobierno Yo llamo a eso traición..
I had acces to a satellite that's off the government's grid.
Tengo acceso a un satélite que está fuera de la red del gobierno.
And somehow it got mixed up with a lot of "action dvd" and ended up in the video library. On the club floor. And I know you have easy acces there.
Y de alguna manera se me mezcló con un montón de "DVDs de acción" y terminó en la biblioteca sobre el suelo del club Y sé que tú tienes fácil acceso
Yes, if I believe in myself, I have the ability to acces a force as powerful as the force of the one.
Y sí, si yo creo en mí, tengo la capacidad de acceder a una fuerza tan ilimitada, como la del Elegido.
Do you agree to give Apple acces to all your personal information including but not limited to your favorite movies, songs and books.
¿ Estás de acuerdo en dar a Apple toda tu información personal? ¿ Incluyendo, pero no limitado a, tus películas, canciones y libros favoritos?
Many scientists believe he was accessing what's now called free energy.
Muchos cient ¡ ficos creen que Tesla acces ¢ lo que ahora se denomina "energ ¡ a libre".
The Dream-offices of Credit Rural de France offer modern workspaces. Much space to work together and acces for disabled people. And wifi everywhere.
El centro DREAM del Crédito Rural Francés, en plena zona de La Défense, ofrece tecnología punta, numerosos espacios de colaboración, acceso para personas con movilidad reducida, wifi en todo el edificio.