Amy tradutor Espanhol
18,533 parallel translation
Amy, sit up.
Amy, siéntate.
Don't do it, Amy.
- No lo hagas, Amy.
- Come on, Amy.
- Vamos, Amy.
Hi, I'm Amy Mitchell.
Hola, soy Amy Mitchell.
Amy! Amy! Amy!
¡ Amy!
Hello, this is Amy.
Hola, habla Amy.
Hey, Amy, it's Dale.
Hola, Amy, soy Dale.
SHARON : It's not even late, Amy.
Ni siquiera es tarde, Amy.
That's probably Amy.
Esa es probablemente Amy.
If it was Amy, wouldn't she just come to the front door?
Si fuera Amy, ¿ acaso no vendría a la puerta principal?
Amy?
¿ Amy?
ABIGAIL :
¿ Amy?
Amy!
¡ Amy!
Strangely, I agree with everything Amy just said.
Es raro, pero Amy tiene razón.
Amy, you got to sort all of this out, okay?
- Amy, resuelve todo esto. No puedo ir a Nevada.
Amy, Amy, I just need to talk to you for one second.
Amy, necesito hablar contigo.
Good morning, Amy.
Buen día.
Amy, did you need me for anything?
Amy, ¿ me necesitabas para algo?
Amy with a Y. Which is correct.
Amy con "Y". Que es correcto.
- Amy. - Amy.
Amy.
I'll be back, Amy.
Voy a volver, Amy.
No, Amy.
No, Amy.
And Amy, she's just so emotional.
Y Amy es demasiado sensible.
Amy, there is no "too intense" in acting.
Amy, para un actor, nada es demasiado intenso.
- Amy, no.
- Amy, no.
Amy.
Amy.
Amy, what do you...
Amy, ¿ qué...?
What is it, Amy?
¿ Qué pasa, Amy?
- What, Amy?
- ¿ Qué, Amy?
Amy, sorry.
Amy, lo siento.
How'd it go, Amy?
- ¿ Cómo te fue, Amy?
Oh, Amy, that's wonderful.
- Amy, es maravilloso.
Amy, it sounds like you're taking the side of Grace Wesley here.
Amy, parece que estás poniéndote del lado de Grace Wesley.
Amy, I must say, I'm shocked at what seems to be a complete 180 from the typical stance of your plot.
Amy, debo decir que me impacta lo que parece ser un cambio total de tu postura típica en tu blog.
Hey, right now on the phone, a friend of mine named Amy is on the line, and she's calling about a woman who's on trial for her faith.
Escuchen, ahora mismo, mi amiga Amy está al teléfono. Me habló por una mujer que está en juicio por su fe.
- Amy?
¿ Amy?
Faye, it's Amy.
Faye, soy Amy.
Amy, it sounds crazy.
- Como sea. Amy, suena loco.
- I'm Amy.
Soy Amy.
- Who are you? - Amy.
- ¿ Quién eres tú?
- Amy!
¡ Amy!
- Jesus Christ, Amy.
- ¡ Jesucristo, Amy!
Amy, what's happening?
- ¿ Amy, qué está sucediendo?
You're the best, Amy.
Eres la mejor, Amy.
I think you'd find it really ironic that I'm meeting with Amy, that cell chick leader.
Creo que no te lo creerías que... hubiera quedado con Amy, la líder del grupo de célula.
- Amy!
- ¡ Amy!
- Amy's back.
- Amy regresó.
- Amy.
- Amy.
Hey, Aunt Amy.
- Hola, tía Amy.
- Look, Amy.
Mira, Amy.
Really.
- Amy, en serio.