Barba tradutor Espanhol
5,825 parallel translation
I don't know, probably after I shaved my beard off.
No lo sé, probablemente después de afeitarme la barba.
And the weird beard.
- Y una barba extraña.
Nice beard.
Bonita barba.
I go beat the crap out of this guy, or we call Barba.
Voy a darle una paliza a este tipo, o llamamos a Barba.
We're meeting with Barba tomorrow.
Nos reuniremos con Barba mañana
You're smiling, Barba.
Estás sonriendo, Barba.
Barba was right.
Barba tenía razón.
And Mr. Barba, again, make sure this is relevant.
Y, señor Barba, le repito, asegúrese de que esto sea relevante.
Barba did get her to admit that he gave the crew iPads
Barba hizo que admitiera que ha dado iPads al personal
We'll proceed with Mr. Barba's cross-examination of the defendant today.
Procederemos con el interrogatorio del Sr. Barba a la parte demandada hoy.
I just got off the phone with Barba.
Acabo de colgar el teléfono con Barba.
Little goatee.
Con una barba de candado.
Silver hair brushed back with a goatee.
Tenía el cabello plateado peinado hacia atrás y una barba de candado.
We hear he might have changed his look, though, so silver hair now, brushed back, possibly a goatee.
Aunque nos enteramos de que tal vez haya cambiado su apariencia, así que ahora tiene el cabello plateado, peinado hacia atrás, posiblemente tenga una barba de candado.
I think I might let it grow out, Ernesto.
Creo que me voy a dejar la barba, Ernesto.
I've got a gay beard.
Tengo una barba gay.
She's making me be her beard to meet her father.
Ella me hace ser su barba para conocer a su padre.
Gray beard?
¿ Barba gris?
Oh, James, you've grown a beard.
James, te has dejado crecer la barba.
A beard.
Y barba.
Adam, the guy with the beard.
Adam, el sujeto de la barba.
Is our little Timmy trying to grow a beard? Mmm.
¿ Nuestro pequeño Timmy se está dejando crecer la barba?
I'm not growing a beard.
- No me estoy dejando barba.
The beard's making it kind of difficult.
La barba está complicando las cosas.
So you can add a beard, or things like that?
¿ Entonces le puedes añadir barba o cosas por el estilo?
He had a beard..... and he had a cut... here.
Él tenían barba... y un corte... aquí.
And your father, he... shaved off his beard the day after the attack.
Y tu padre, él... se afeitó su barba el día después del ataque.
One of them had a beard, or a goatee.
Uno de ellos tenia barba comun o candado.
♪ My beard is black... ♪ My nose is tickly too
* Mi barba está negra... * * Mi nariz también tiene cosquillas. *
Shaving his beard.
Afeitarse la barba.
My sister practically married him for this beard.
Mi hermana prácticamente casado con él para esta barba.
I didn't wanna get my face all scarred from removing them, so I just grew a beard.
No recibí quiero mi cara todo lleno de cicatrices de la eliminación de ellos, así que sólo creció una barba.
There was a man with a red beard and another wearing a lady's favor.
Había un hombre con una barba roja y otro llevaba un recuerdo de una dama.
That was Barba.
Esa era Barbra.
Simon, Mr. Barba is trying to shake your confidence in me.
Simon, el Sr.Barbra intenta quebrar tu confianza en mí.
Mr. Barba has brought a case with no evidence, no victim, no crime.
El sr. Barbra ha traído un caso sin evidencia o víctima alguna ningún crimen.
And he had a big beard, redhead and blonde.
Y tenía una gran barba, pelirroja y rubia.
He's got this stupid little goatee...
Él tiene esta estúpida pequeña barba de chivo...
Like Shakespeare, my beard will grow... "
"Y como Shakespeare, mi barba crecerá..."
Both white, male, one with a sleeve tattoo, dark hair, beard, pale blue T-shirt, khaki body-warmer, the other ginger hair, beard, pasty-faced, pink hoodie.
Los dos blancos, hombres, uno con un tatuaje en el brazo, pelo oscuro, barba, camiseta azul pálido, chaleco caqui, el otro pelo castaño, barba, sudadera rosa con capucha.
- Because he works with his hands, and has a beard and is hot, and I like him!
- Porque trabaja con las manos, y tiene barba y es sexy y ¡ me gusta!
They never said anything about a hot prisoner with a beard who works with his hands and I like him.
Nunca dijeron nada acerca de un prisionero sexy con una barba que trabajara con sus manos y me gustase.
Great beard.
Magnífica barba.
Jeremy Barba.
Jeremy Barba.
Jeremy Barba?
Jeremy Barba?
Mr. Barba, we have a warrant to search your apartment.
Sr. Barba, tenemos un orden para registrar su apartamento.
- Jeremy Barba is dead.
- Jeremy Barba ha muerto.
That you were worried about Jeremy Barba turning on you if you were arrested, and that you used your Bitcoin to hire someone to kill him.
Que estabas preocupado por Jeremy Barba convirtiendo en usted si usted fue arrestado, y que utilizó su Bitcoin contratar a alguien para matarlo.
Beard?
¿ Barba?
Look at that beard.
Mira esa barba.
Is that Jeremy Barba?
Es que Jeremy Barba?