Chef tradutor Espanhol

Chef, I found Bong Sun!

¡ Chef, encontré a Bong Sun!

That chef person or whatever.

Ese chef o lo que sea.

- Chef!

- ¡ Chef!

- Chef, are you okay?

- Chef, ¿ está bien?

- You better apologize to Chef right now.

Mejor te disculpas inmediatamente con el Chef.

His name is Chef?

¿ Su nombre es Chef?

Yes, Chef!

¡ Sí, Chef!

- Yes, Chef!

- ¡ Sí, Chef!

That Chef or whoever he is.

Ese Chef o quien sea.

- Isn't that Chef Kang Sun Woo?

- ¿ No es el Chef Kang Sun Woo?

Chef is not even here.

El Chef ni siquiera está aquí.

The way I see it... Chef has been pushing his luck thinking he's all that.

Según lo veo... el Chef ha estado presionando su suerte creyéndose el mejor.

I heard that the chef here beat someone.

Escuché que el chef de aquí golpeó a alguien.

- Really, isn't the chef on TV too?

¿ De verdad, no está el chef en TV también?

How cool would it be to have my own restaurant and be the head chef?

¿ Cuán genial sería tener mi propio restaurante y ser el chef principal?

Look at our chef all in black and acting really cool all the time saying

Mira a nuestro chef todo de negro actuando genial y diciendo todo el tiempo...

Yes, Chef.

Sí, Chef.

- Yes, Chef.

- Sí, Chef.

Do you all take after the chef?

¿ Lo aprenden del chef?

Are you a chef?

¿ Eres un chef?

I'm sorry, Chef.

Lo siento, Chef.

But, those people were going on about the chef assaulting someone.

Pero esa gente seguía hablando del chef y la agresión.

- We did cast Chef Yoon Se Shin.

- Seleccionamos al Chef Yoon Se Shin.

Short for'gangster chef'.

Abreviatura para "gánster chef".

Oh, Chef. Is it okay if I use the bathroom?

Oh, Chef. ¿ Está bien si uso el baño?

My friend works at Chef Marco's place, and apparently they are ecstatic.

Mi amigo trabaja con el Chef Marco, y aparentemente están exultantes.

I'll need a second chef.

Necesitaré un Sous chef.

I will have to be your second chef.

Tengo que ser su Sous Chef.

- Yes, Chef.

- Sí, chef.

Chef, shouldn't I go for a special skin care session?

Chef, ¿ no debería ir a una sesión de cuidado facial?

We congratulate Sous Chef on his TV debut.

Felicitamos al Sous Chef en su debut en TV.

Sometimes the losing chef can get violent.

Algunas veces el chef que pierde se pone violento.

By the way, Chef Marco, your size is perfect for this show.

Por cierto, Chef Marco, tu tamaño es perfecto para este programa.

- Um, Chef.

- Um, Chef.

You know... the knife. Chef's knife.

Sabes... el cuchillo del chef.

Chef's personal knife?

¿ El cuchillo personal del chef?

The sous chef called and asked me to bring your knife.

El Sous Chef me llamó y me pidió que trajera su cuchillo.

- Chef Kang Sun Woo.

- Chef Kang Sun Woo.

It seems that Chef Kang Sun Woo is using this program to... indirectly give an explanation of his situation.

Parece que el Chef Kang Sun Woo está usando este programa... para dar una explicación indirectamente de su situación.

Chef vs. Chef, starts now!

Chef vs. Chef, ¡ comienza ahora!

- First, Chef Marco...

- Primero, Chef Marco...

Chef, I think the rice is burning.

Chef, creo que el arroz se está quemando.

First, taste Chef Marco's food.

Primero, prueban la comida del Chef Marco.

Next, taste Chef Kang Sun Woo's food.

Luego, prueban la comida del Chef Kang Sun Woo.

It's quite different from Chef Marco's meal.

Es bastante diferente de la comida del chef Marco.

Chef Kang Sun Woo's meal is a very cozy and warm meal.

La comida del Chef Kang Sun Woo es muy cálida y acogedora.

Chef, Chef!

¡ Chef, Chef!

- Chef, I'm so sorry. I'm sorry!

- Chef, lo siento. ¡ Lo siento!

Come on, Chef...

Oh, chef...

- Chef?

- ¿ Chef?

- Chef Yoon Se Shin?

- ¿ Chef Yoon Se Shin?