Da jung tradutor Espanhol
232 parallel translation
Also, please welcome the Prime Minister's wife, Madame Nam Da Jung.
Además, démosle la bienvenida a la esposa del Primer Ministro, la Sra. Nam Da Jung.
And his wife, Nam Da Jung.
y su esposa, Nam Da Jung.
Da Jung, go and start digging.
Da Jung, ve y empieza a averiguar.
- My name is Nam Da Jung from Scandal News.
- Soy Nam Da Jung, de Scandal News.
Reporter Nam Da Jung.
Periodista Nam Da Jung.
My name is Nam Da Jung from Scandal News.
Mi nombre es Nam Da Jung de Scandal News.
Our Da Jung is here.
Nuestra Da Jung está aquí.
Ms. Da Jung, you're here.
Srta. Da Jung, estás aquí.
Da Jung.
Da Jung.
Da Jung...
¡ Noona...
Da Jung!
Noona!
By any chance... could it be reporter Nam Da Jung from Scandal News?
Por casualidad... ¿ podría ser la Periodista Nam Da Jung de Scandal News?
Ms. Nam Da Jung.
Srta. Nam Da Jung.
Da Jung, you have to ask that question.
Da Jung, tienes que hacer esa pregunta.
- I have something to say to Ms. Nam Da Jung.
- Tengo algo que decir a Nam Da Jung.
Da Jung!
¡ Noona!
Da Jung, from what I see, Prime Minister Kwon is an amateur.
Noona, por lo que veo, el Primer Ministro Kwon es un aficionado.
Nam Da Jung, are you out of your mind?
Nam Da Jung, ¿ estás loca?
Reporter Nam Da Jung!
¡ Periodista Nam Da Jung!
- Da Jung!
- ¡ Noona!
Da Jung, you're in big trouble.
Noona, estás en un gran problema.
- If we expose Nam Da Jung... the other side will twist it into an inappropriate relationship.
- Si exponemos a Nam Da Jung... el otro lado lo distorsionará en una relación inapropiada...
We'll make it so that Nam Da Jung was bought off by Minister Park Joon Ki. And that this was all a scheme.
Haremos parecer que Nam Da Jung fue sobornada por el Ministro Park Joon Ki... y que todo esto fue un plan.
There's no other solution than exposing that Nam Da Jung was scheming with Minister Park Joon Ki.
No hay otra solución que exponer que Nam Da Jung... estaba conspirando con el Ministro Park Joon Ki.
- Look, Ms. Nam Da Jung.
- Mire, Srta. Nam Da Jung.
What about Ms. Nam Da Jung?
¿ Y la Srta. Nam Da Jung?
- Ms. Nam Da Jung did nothing wrong.
- La Srta. Nam Da Jung no hizo nada malo.
I'm reporter Nam Da Jung from Scandal News.
Soy la Periodista Nam Da Jung de Scandal News.
[ Scandal News'Pride, Competent Reporter, Nam Da Jung!
[ ¡ Orgullo de Scandal News, la competente Periodista Nam Da Jung!
Ms. Nam Da Jung, did this idea come out of your head?
Srta. Nam Da Jung, ¿ esta idea salió de su cabeza?
- I asked Ms. Nam Da Jung, to do this for us.
- Le pedí a Nam Da Jung que lo hiciera.
Ms. Nam Da Jung, step outside.
Srta. Nam Da Jung, por favor, salga.
Nam Da Jung.
Nam Da Jung.
After that, as you said Ms. Nam Da Jung... we will officially break up.
Después de eso, como dijo, Srta. Nam Da Jung... romperemos oficialmente.
Even though that maybe very difficult for you, Ms. Nam Da Jung.
Aunque eso tal vez sea muy difícil para usted, Srta. Nam Da Jung.
I'm Nam Da Jung from Scandal News.
Soy Nam Da Jung de Scandal News.
Da Jung!
¡ Da Jung!
Da Jung, is that why you were so against interviewing his kids back then?
Noona, ¿ es por eso que estabas tan en contra de entrevistar a sus hijos?
- Da-reum, long time no see... - Han-kyung Jung!
- Da-reum, cuanto tiempo sin verte - ¡ Han-kyung Jung!
Her name is Jung Da-hae, age 52.
Su nombre es Jung Da-hae, 52 años.
After sending my Jung Hye... To that old teacher... Even inside my heart...
Luego de enviar a mi Jung Hye... con ese viejo profesor... incluso en mi corazón... an ta gab da seguía creciendo.
Even if Jung Hye would only recognize me first... I think the Antagap that's in my heart will change quite a bit...
Si Jung Hye me reconociera primero... creo que el an ta gab da dentro de mí sería muy diferente.
Miss Jung Da-eun, is once again being careless
La Srta. Jung Da-Eun, está siendo descuidada una vez más.
This is applicant ID 144, Jung Da-eun
Habla la candidata Nº 144, Jung Da-Eun.
Jung Soon-man's Daughter, Da-eun 26 years old Finished grad school
La hija de Jung Soon-Man... es Da-Eun.
You said you were Jung Da-eun a reporter from the Goryeo Daily News?
¿ Dijo que era Jung Da-Eun, reportera de Noticias Goryeo?
Professor Kim Jung-yup office Da-eun is having a hard time with reporter interviews
Sa-Eun está teniendo problemas con las entrevistas para reporteros.
I'm applicant ID 15, Jung Da-eun
Soy Jung Da-Eun, número de solicitud 15.
Hello I'm applicant ID 15, Jung Da-eun
Hola, soy Jung Da-Eun, número de solicitud 15.
Jung Da-eun
[Jung Da-Eun]
Jung doesn't give the opponent a second to breathe today
Jung no le da al oponente un segundo para respirar.