Emer tradutor Espanhol
24 parallel translation
Come on Emer, let me see your makeup.
Bravo, acércate déjame ver tu maquillaje
I need emergency...
Necesito refuerzos de emer- -
Dr. Hobbs can pick up any slack should there be an emer...
El Dr. Hobbs puede atender las emergencias...
So, what's the big emer...?
¿ Cuál es la gran emer...?
Cream clogs up your arteries, Emer.
Un poco está bien.
- It's an emer...
- Es una emer- -
- Aoife, Sheila and Emer.
- Aoife, Sheila y Emer.
Aoife, Sheila and Emer.
Aoife, Sheila y Emer.
Repeat, emer...
"repito emerg..."
- It's got to have emergency...
- Tiene que tener un botón de emer- - No, no.
My name's Michel Emer, I'm a corporal.
Mi nombre es Michel Emer, soy un cabo.
The Royal Air Force has declared an emer...
La Fuerza Aérea Real ha declarado una emerg- -
If you don't like what you're doing, use your "emer-gination." I like being home!
- ¡ Me gusta estar en casa!
... tour from hell for an Ohio couple earlier today when,... with shades of 9l11, their helicopter tour of the Manhattan skyline was cut short by what police are now calling a "terrorism misunderstanding" involving a man named Emer Gencyexitonly.
... una gira infernal para una pareja de Ohio hoy cuando en forma semejante al 11 de septiembre su gira en helicóptero por Manhattan fue cancelada por lo que la policía llamó un "malentendido terrorista" relacionado con un señor llamado Salid Solodemergencia.
911...
911 emer...
Actually, Emer.
De hecho, Emer.
My name's Emer Byrne.
Me llamo Emer Byrne.
And Emer Byrne arrived on the island assuming a false identity, claims she's not our killer either because Stephen was unaware of her deceit.
Y Emer Byrne que llegó a la isla asumiendo una identidad falsa, no es nuestra asesina tampoco porque Stephen no conocía su engaño.
'My name's Emer Byrne.'
Me llamo Emer Byrne.
And you, Emer.
Y usted, Emer.
And Emer.
Y Emer.
No, first to headquarters in St Emer.
- No. Primero iremos al cuartel general, luego a St.
... Emer-gencia.
-?
What's the emer- -
- ¿ Qué ocurre?