Eyed jack's tradutor Espanhol
24 parallel translation
Chief Constable's blue-eyed boy or not. Just don't push it too far.
Niño mimado del Jefe de Policía o no, no exageres, Jack.
That's three red cards, one black deuce and a one-eyed jack, right?
Es cuando tienes tres cartas rojas, un dos negro y... -... una sota de un ojo solo, ¿ no? - La sota debe ser roja.
One-eyed Jack's yearning to go peeping in a seafood store...
El pequeño Jack quiere ir a la pescadería...
Perfume counter, Laura Palmer, Ronette Pulaski and One-Eyed Jack's.
Perfumería, Laura Palmer, Ronette Pulaski y One-Eyed Jack " s.
I work for the owner of One-Eyed Jack's.
Trabajo para el dueño de One-Eyed Jack " s.
- I work for the owner - of One-Eyed Jack's. - Who is?
- Trabajo para el dueño de One-Eyed Jack " s. - ¿ Quién es?
- One-Eyed Jack's! - Yes!
- ¡ De One-Eyed Jack " s!
She was being held at a brothel north of the border, known as One-Eyed Jack's.
La tenían en un burdel al norte de la frontera llamado One-Eyed Jack " s.
What was the purpose of your first visit to One-Eyed Jack's?
¿ Por qué fuiste la primera vez al One-Eyed Jack's?
We all know about One-Eyed Jack's.
Todos sabemos sobre One-Eyed Jack's.
Agent Cooper, when I was at One-Eyed Jack's, I never, never let anyone...
Agente Cooper cuando estuve en One-Eyed Jack's, nunca, nunca dejé que nadie...
Daddy, I know about One-Eyed Jack's.
Papá, sé lo del club One-Eyed Jack's.
How long have you owned One-Eyed Jack's?
¿ Desde cuándo eres dueño del One-Eyed Jack's?
She was up at One-Eyed Jack's, working there.
Ella trabajaba en el One-Eyed Jack's.
Listen, though, what we have to talk about now is One-Eyed Jack's.
Escucha, de lo que tenemos que hablar ahora es One-Eye Jack's.
Jack's, Jack's. Yes, One-Eyed Jack's.
Jack's, Jack's. Sí, One-Eye Jack's.
I own One-Eyed Jack's.
Soy el dueño de One-Eyed Jack's.
Well, I'm up here at One-Eyed Jack's.
Estoy aquí, en One-Eyed Jack " s.
So you know, there is a connection between Horne's Department Store and One-Eyed Jack's.
Hay una relación entre los Grandes Almacenes Horne y One-Eyed Jack " s.
Well, he give up control of One-Eyed Jack's.
Ha renunciado a dirigir el One-Eyed Jack " s.
One-Eyed Jack's welcomed the businessmen and the tourists.
One-Eyed Jack " s recibía a empresarios y turistas.
It's called a one-eyed jack.
Se llama un gato de un solo ojo.
It's his trademark. That's why they call him One-Eyed Jack.
Es un golpe de efecto, por eso que lo llaman "One Eye Jack"...
Hear old one-eyed Jack's gonna be getting screwed in the socket.
Oí que el tuerto Jack está buscando un agujero con el que joder.