Fifty tradutor Espanhol
7,203 parallel translation
Six hundred and fifty.
Seiscientos cincuenta.
Fifty metres.
Cincuenta metros.
It's fifty-fifty, Frank.
Es una probabilidad de 50-50.
- Hey, you still owe me fifty bucks.
- Oye, todavía me debes cincuenta dólares.
And I own fifty-one percent.
Y soy dueño de cincuenta y uno por ciento.
Fifty percent?
¿ Cincuenta por ciento?
Fifty million dollar score.
Sacan cincuenta millones de dólares.
Fifty to seventy-five million.
Cincuenta a setenta y cinco millones.
I have over fifty-seven in the directory, sir.
, tenemos más de 50 con ese nombre.
Fifty meters.
Cincuenta metros.
- Fifty meters.
- Cincuenta metros.
Fifty thousand!
50.000.
Fifty five thousand!
55.000.
The mathematical set... of a fifty-one minute hour.
El valor matemático de una hora de 51 minutos.
Hundred and fifty thousand, gentleman on my left!
150.000 al caballero de mi izquierda.
Two hundred and fifty thousand on the teleph...
250.000 al teléfono.
... fifty thousand pounds.
Cincuenta mil libras...
You could work fifty years sewing and not make half of what you need!
Ni con 50 años cosiendo tendrías la mitad de lo que necesitas.
I will give you... fifty cents cents of every dollar we make.
Te daré cincuenta centavos de cada dólar que ganemos.
Fifty at the back.
Cincuenta en la parte posterior.
Hundred and fifty.
Ciento cincuenta.
You have fifty-fifty chance.
Tienes el 50 % de posibilidades
Fifty cents.
- Cincuenta centavos.
Fifty, sixty?
- ¿ Cincuenta, sesenta?
Fifty thousand.
Cincuenta mil.
You have fifty Zombies done, you can do it even with your best friend.
Has matado veinte zombis, puedes matar a tu mejor amigo.
[electronic voice] five fifty-three, and so on and so forth.
Cinco, cincuenta y tres, y así sucesivamente y así sucesivamente
For the first time, as far as I'm aware in this untry, A number of us- - something like fifty of us-- - Were arrested, and in most cases incarcerated
Por primera vez, hasta donde se, muchos de nosotros, cincuenta de nosotros, fuimos presos y, en la mayoria de los casos, puestos en celdas por pensar en protestar, por pensar, en este caso, sobre teatro de calle.
Fifty thousand to the War Veterans.
Cincuenta mil para los Veteranos de Guerra.
- Okay, I think you're down, I think he's like a fifty.
Bien, parece que está bajando, está sobre cincuenta.
- Fifty.
Cincuenta.
- I got fifty doses!
¡ Tengo cincuenta dosis!
Fifty. Plus expenses.
Cincuenta, más gastos.
One-fifty.
Ciento cincuenta.
Seven-fifty.
Setecientos cincuenta.
Fifty a key.
Cincuenta el kilo.
Fifty bucks a week.
50 dólares a la semana.
- Give her a fifty.
- Dele 50.
- Fifty.
- Cincuenta.
Their first in fifty years... and then they can't even keep clapping until she's back in her seat?
Su primer PM en cincuenta años... ¿ y ni siquiera pueden aplaudir hasta que ella se siente?
Not quite a million, but fifty year's savings adds up.
No exactamente un millón, pero los ahorros de 50 años.
Fifty.
Cincuenta.
And here's your check for fifty thousand dollars.
Y aquí tienes tu cheque por 50,000 dólares.
Seven hundred, fifty thousand, minimum.
SERÍAN 750 MIL DÓLARES COMO MÍNIMO.
- seven hundred fifty.
-... SETECIENTOS CINCUENTA.
We still need four hundred and fifty.
NOS FALTAN OTROS 450.
Once you're in it it's boiled food for fifty years'til you die!
Una vez que estás en el... ¡ Es alimento hervido durante cincuenta años hasta que te mueras! ¿ Podrás aguantar eso?
Fifty push-ups followed by a five-mile run. And then we will proceed to the obstacle course.
50 flexiones seguidas de una carrera de cinco millas y luego procederemos a la pista de obstáculos.
Fifty push-ups.
¡ 50 flexiones!
Fifty...
Cincuenta...
- Fifty six years from now.
- Dentro de 56 años. - Bien.