Goodnight tradutor Espanhol
6,170 parallel translation
- Goodnight.
- Buenas noches.
Goodnight, soldier.
Buenas noches, soldado.
Goodnight, Mom.
Buenas noches, mamá.
Goodnight, Daddy.
Buenas noches, papá.
- Goodnight, Joel.
- Buenas noches, Joel.
Goodnight, Edith.
Buenas noches, Edith.
Alright, goodnight, Otto.
Muy bien, buenas noches, Otto.
Goodnight, Mildred.
Buenas noches, Mildred.
Watch the sunset, say goodnight to the milkmaids.
A ver la puesta de sol. Y dar las buenas noches a las lecheras.
Goodnight, baby.
Buenas noches, cariño.
Goodnight, maestro.
Buenas noches, maestro.
Can you say goodnight to Mickey and dragon heads?
¿ Puedes decir buenas noches a Mickey y a las cabezas de dragón?
Goodnight Sophie.
Buenas noches Sophie.
Goodnight, Phoebe.
Buenas noches, Phoebe.
Goodnight.
- Buenas noches.
Goodnight.
Buenas noches.
No, goodnight.
- No, buenas noches.
All right, goodnight.
Está bien, buenas noches.
Goodnight, Daddy.
Buenas noches, papi.
So if you will excuse me, goodnight.
Así que, si me disculpan, buenas noches.
Goodnight, Miss King.
Buenas noches, Sra. King.
Goodnight Mr. You are welcome.
Buenas noches, señor. Bienvenido.
Goodnight, sweet friend.
Buenas noches, dulce amigo.
♪.. to say goodnight. ♪
♪.. para decir buenas noches. ♪
♪ And too much in love to say goodnight
♪ Y demasiado enamorada para decir buenas noches
Say goodnight to Mommy.
Diga buenas noches a mami.
Goodnight, girls.
Buenas noches, mis amores.
Just let me say goodnight to Emma.
Solo déjame darle las buenas noches a Emma.
Goodnight, Miss Rabbit.
Buenas noches, señorita conejo.
Goodnight, Piglet.
Buenas noches, cerdito.
I guess it's goodnight.
Supongo que es de buenas noches.
- Goodnight, big guy.
- Buenas noches, grandullón.
Goodnight, miss.
Buenas noches, señorita.
I just wanted to come say goodnight.
Sólo quería venir a decir buenas noches.
Lullaby and goodnight
Nana y buenas noches
GOODNIGHT MOMMY
GOODNIGHT MOMMY
We've got a Jacob Goodnight.
Un tal Jacob Goodnight.
Jacob Goodnight. Jacob Goodnight.
Jacob Goodnight.
- Jacob Goodnight.
- Jacob Goodnight.
Jacob Goodnight!
Jacob Goodnight.
- Jacob Goodnight is dead. - No!
- Jacob Goodnight está muerto.
Jacob Goodnight is not dead.
Jacob Goodnight no está muerto.
- Jacob Goodnight is alive!
- Jacob Goodnight está vivo.
Would you say goodnight to Henri for me?
¿ Le dirías buenas noches a Henri por mí?
Goodnight, Mr Selfridge.
Buenas noches, Sr. Selfridge.
Goodnight, Agnes Towler.
Buenas noches, Agnes Towler.
Goodnight, Agnes.
- Buenas noches, Agnes.
Goodnight, Mary.
Buenas noches, Mary.
Goodnight, Miss Adams. Goodnight.
- Buenas noches, Srta. Adams.
- Goodnight, Alice. - Goodnight.
Buenas noches.
Goodnight, mother.
- Buenas noches.