Heon tradutor Espanhol
64 parallel translation
It has to be Lee Mi Heon.
Solo necesito a Lee Mi Hyun.
Were you expecting writer Lee Min Heon?
Ah, ¿ estás buscando a la Escritora Lee... con quien estás muriendo de ganas de hablar?
- Not satisfied with us?
- ¿ No está satisfecha la Sra Heon?
LEE Byung Heon
LEE Byung Heon
starring LEE Byung-Heon
Con la actuación de LEE Byung-Heon
KWON Oh-heon ( head of Repatriation Promotion Committee )... the stance of the Cold War days?
Era para todos los exprisioneros que querían regresar a su casa. Surgió mucha esperanza entre los exprisioneros.
Heon-joong was here?
¿ Ha estado aquí Heon-joong?
- I knew Heon-joong before you did.
Lo supe antes de que lo hicieras.
Heon?
¿ Heon?
Young-hoon Lee Jeong-heon Lee
LEE Young-hoon, LEE Jung-heon
CHA Heon-tae from America.
CHA Heon-Tae de los Estados Unidos.
My Korean name is CHA Heon-tae.
Mi nombre coreano es CHA Heon-tae.
Name's CHA Heon-tae.
El nombre coreano es CHA Heon-Tae.
CHA Heon-tae!
¡ CHA Heon-Tae!
Okay, Heon-tae.
Está bien, Heon-tae.
CHA Heon-tae!
¡ Cha Heon-Tae!
CHA Heon-tae is ready to go.
Cha Heon-Tae está listo.
CHA Heon-tae was on the US national team.
Cha Heon-Tae estuvo en el equipo de EEUU.
The captain of team Korea, Heon-tae Cha is about to take his second round.
El capitán del equipo de Corea, Heon-tae Cha... está a punto de hacerlo.
CHA Heon-tae is going first.
Cha Heon-tae va primero.
CHA Heon-tae?
¿ Cha Heon-tae?
Heon-tae?
¿ Heon-tae?
- Chu Heon Yeob ]
- Chu Heon Yeob ]
Go Myeong - heon, 42 years of age, clean records
Go Myeong-heon, 42 años de edad, sin antecedentes.
Yoon Doo-heon...
Yoon Doo Heon...
Yoon Doo-heon?
¿ Yoon Doo Heon?
Doo-heon
Doo Heon.
It will say Yoon Doo-heon
Dirá Yoon Doo Heon.
Yoon Doo-heon
Yoon Doo Heon.
In investigating Congressman Park's slush funds the prosecution has acquired a hard drive that contains info tied to Yoon Doo-heon, the former CEO of Hangang Industries
En el caso por soborno, al Congresista Park se le halló un disco duro... que contiene información vinculada a Yoon Doo Heon... ex Director de Industrias Hangang.
DN Director Cha Ji Heon Acknowledged Passionate Love.
El Director Cha Ji Hun, de DN. Reconoció su Apasionado Amor.
DN Group Director Cha Ji Heon's Own Sectretary No Eun Seol...
No Eun Seol, la propia secretaria del Director del Grupo DN Cha Ji Hun...
DN Director Cha Ji Heon, Secretary Turns Out to be Passionate Love.
Para el Director de DN Cha Ji Hun su secretaria es en un amor apasionado.
Ah, I'm thinking of having Ji Heon hold a press conference instead.
Ah, estoy pensando que es mejor Ji Hun dé una rueda de prensa.
Nevermind, Ji Heon won't agree to it.
No importa, Ji Hun no accederá.
We can't tolerate Director Cha Ji Heon any more.
No podemos tolerar más al Director Cha Ji Hun.
Where did Ji Heon go?
¿ Dónde fue Ji Hun?
You started Ji Heon's scandal, right?
Tú comenzaste el escándalo de Ji Hun, ¿ verdad?
If Ji Heon gets in trouble, it's good for Moo Won.
Si Ji Hun se mete en problemas, es bueno para Mu Won.
Then, what about you Cha Ji Heon? Where are you going to sleep?
Entonces, ¿ dónde vas a dormir tú, Cha Ji Hun?
Cha Ji Heon 3.
Cha Ji Hun 3.
If Cha Ji Heon resigns like this then what am I supposed to do?
Si Cha Ji Hun renuncia así, ¿ qué se supone que voy a hacer?
Ji Heon, return him back to where he was then I will give permission.
Ji Hun... haz que vuelva donde estaba y entonces les daré mi permiso.
Kang Byung Jin and Kim Ji Yun will become field agents from now on.
Gang Byeong Jin y Gim Ji Heon, se convertirán en agentes de campo.
Paeng-heon!
¡ Paeng Heon!
Paeng-heon.
Paeng Heon.
Was it Kim Ja-heon?
¿ Fue Kim Ja Heon?
Only Lee Mi Heon.
Lee Mi Hyun.
Mrs. Héonová?
Señora Héon?
I have a document from Mrs. Héonové.
Tengo un documento de la señorita Héon.
And Mrs. Labordeline, Mrs. Héonová, Miss Babeley?
¿ y a la Sra Labordeline, a la Sra Héon, la Srta Babeley